Publications scientifiques

Le forgeron : illustrations de l'encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, arts et métiers... 2) que tient l'ouvrier pour aider à porter les

verge

s ; le crochet (ab) a environ quatre pouces de long ; la longueur (cd) du manche est de deux pieds quatre pouces ou environ ; Boîte à suif et l'éponge attachée à

une verge

de fer pour graisser les taillants (fig.
...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports / pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Regarde cette verge, je peux la transformer en un serpent, ensuite la faire redevenir

une verge

.

Look at this stick, I could make it turn to a serpent, then turn it back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moise parla aux enfants d'Israel; et tous leurs princes lui donnerent une verge, chaque prince une verge, selon les maisons de leurs peres, soit douze verges; la verge d'Aaron etait au milieu des leurs.

21So Moses spoke to the Israelites, and all their leaders gave him staffs, twelve in all, one from each leader of their ancestral houses; and Aaron’s staff was among them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous traiterons les nations avec une verge de fer ».

will rule all the nations with an iron scepter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous traiterons les nations avec une verge de fer ».

He will “rule the nations with an iron scepter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous traiterons les nations avec une verge de fer ».

He will rule all nations with a rod of iron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paître toutes les nations avec une verge de fer.

will rule all the nations with an iron scepter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une main, il tient une verge, dans l’autre une fourche à trois têtes.

In one hand, he holds a whip, and in the other he holds a chair with four legs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 et tu écriras le nom d’Aaron sur la verge de Lévi ; car il y aura une verge pour [chaque]

3 You shall write Aaron's name on the rod of Levi; for there shall be on...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, le levier comporte une partie de verrouillage installée sur une verge.

Further, the lever includes a locking portion disposed on a beam thereof.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Proverbes 14:3 La bouche de l’insensé est une verge

Proverbs 14:3 In the mouth of the foolish is a rod of pride:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que j’aille chez vous avec une verge, ou avec amour?

Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christ doit diriger les nations avec une verge de fer.

Christ is the son who is to rule the nations with a rod of iron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christ doit diriger les nations avec une verge de fer.

Christ is to rule the nations, with a rod of iron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle développa l’habileté d’employer un pendule et une verge divinatoire.

She developed the ability to use a pendulum and a divining rod.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que j’aille chez vous avec une verge, ou avec amour?

Shall I come to you with a rod, or with love and a spirit of gentleness?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues