Publications scientifiques

Modélisation géométrique par primitives
... Dans un signal contenant

une

répétition d'éléments, le procédé est capable d'identifier automatiquement la structure de ces éléments (c'est-à-dire des primitives) avec

une supervision

minimale.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Geometric modeling with primitives
... Dans un signal contenant une répétition d'éléments, le procédé est capable d'identifier automatiquement la structure de ces éléments (c'est-à-dire des primitives) avec une supervision minimale....
général - core.ac.uk -
Autonomie à l'adolescence : liens avec les pratiques parentales et les relations avec les pairs... Les résultats tendent à montrer que les jeunes les plus autonomes sont peu sensibles aux pressions de leurs pairs et ont des parents qui exercent une supervision associant à la fois un contrôle comportemental faible et un mode de sanction culpabilisant et coercitif....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Participation des patients à la recherche clinique : qualité du processus de consentement informé & impact du design des études... A l'aide de vignettes hypothétiques manipulées, nous avons notamment montré que les patients attachent de l'importance à leur sécurité, leur commodité, et une supervision éthique indépendante, mais se méfient de la randomisation et de l'utilisation d'un placebo
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

éducation / gestion comptable / communication / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / organisations internationales - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

garantir

une supervision

indépendante et efficace.

ensuring independent and effective supervision.

général - eur-lex.europa.eu
Supervision - personne qui n’offre pas une supervision adéquate

Supervision - person not providing proper supervision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
introduire une supervision obligatoire fondée sur des niveaux de capitalisation

introducing mandatory supervision based on capitalisation levels

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne une supervision de synchronisation de réseaux.

The present invention relates to network synchronisation supervision.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif dans une machine virtuelle permettant une supervision de machine virtuelle.

An arrangement in a virtual machine for virtual machine supervision is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
assurer une supervision par une personne responsable;

are subject to the oversight of a Responsible Person;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supervision – Assurer une supervision adéquate en fonction du nombre d'effets de flammes.

Supervision – Ensure there is adequate supervision based on the number of flame effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nouveaux programmes modèles et prometteurs exigent un soutien et une supervision (y compris une supervision clinique)

New promising and model programs require support/supervision (including clinical supervision)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
demander une consultation ou une supervision, au besoin.

consider seeking consultation or supervision when needed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle comporte également une supervision individuelle hebdomadaire et des groupes de supervision mensuels.

I also received weekly supervision along with monthly group supervision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ils assurent une supervision appropriée du contrôle des comptes des sociétés cotées

they ensure adequate oversight for audits of listed companies

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
ils assurent une supervision appropriée du contrôle des comptes des sociétés cotées

they ensure adequate oversight for audits of listed companies

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Nous assurons une supervision individuelle de ... +

We provide individual research supervision in a ... [+]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préalables à une supervision bancaire effective

C. Preconditions for Effective Banking Supervision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, une supervision régulière est offerte.

Additionally, regular supervision will be provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues