Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

une société holding d'assurance

an insurance holding company

général - eur-lex.europa.eu
l'entité du secteur financier est une entreprise d'assurance, une entreprise de réassurance ou une société holding d'assurance

the financial sector entity is an insurance undertaking, a re-insurance undertaking or an insurance holding company

assurance - eur-lex.europa.eu
Solvabilité du groupe d'une société holding d'assurance

Group solvency of an insurance holding company

droit civil - eur-lex.europa.eu
une entreprise d'assurance ou de réassurance ou une société holding d'assurance au sens de l'article 212, paragraphe 1, point f

an insurance undertaking, or a reinsurance undertaking or an insurance holding company within the meaning of Article 212(f

assurance - eur-lex.europa.eu
l'entité du secteur financier est une entreprise d'assurance, une entreprise de réassurance ou une société holding d'assurance;

the financial sector entity is an insurance undertaking, a re-insurance undertaking or an insurance holding company;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lorsque l'entreprise d'assurance ou de réassurance a pour entreprise mère une société holding d'assurance, par l'autorité de contrôle qui a agréé cette entreprise d'assurance ou de réassurance

where the parent of an insurance or reinsurance undertaking is an insurance holding company, by the supervisory authority which has authorised that insurance or reinsurance undertaking

assurance - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

société holding d'assurance

insurance holding company
finances / institutions financières et crédit / assurance / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

une entreprise d'assurance ou de réassurance ou une société holding d'assurance au sens de l'article 212, paragraphe 1, point f);

(b) an insurance undertaking, or a reinsurance undertaking or an insurance holding company within the meaning of Article 212(1)(f);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) une entreprise d'assurance ou de réassurance ou une société holding d'assurance au sens de l'article 212, paragraphe 1, point f);

(b) an insurance undertaking or a reinsurance undertaking, or an insurance holding company within the meaning of Regulation 215(1);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) une entreprise d'assurance ou de réassurance ou une société holding d'assurance au sens de l'article 212, paragraphe 1, point f);

an insurance undertaking, or a reinsurance undertaking or an insurance holding company within the meaning of Article 212(1)(f);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) une entreprise d'assurance ou de réassurance ou une société holding d'assurance au sens de l'article 212, paragraphe 1, point f);

(b) an insurance undertaking, or a reinsurance undertaking or an insurance holding company within the meaning of Article 212(1)(f);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôle de la solvabilité du groupe pour les entreprises d'assurance et de réassurance qui sont les filiales d'une société holding d'assurance

Supervision of group solvency for insurance and reinsurance undertakings that are subsidiaries of an insurance holding company

assurance - eur-lex.europa.eu
à une exigence de solvabilité égale à zéro lorsqu'il s'agit d'une société holding d'assurance,

a zero solvency requirement where it is an insurance holding company,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à une exigence de solvabilité égale à zéro lorsqu'il s'agit d'une société holding d'assurance,

a zero solvency requirement where it is an insurance holding company,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des fonds propres auxiliaires d'une société holding d'assurance intermédiaire, conformément à l'article 226, paragraphe 2

ancillary own funds of an intermediate insurance holding company in accordance with Article 226

général - eur-lex.europa.eu
b) une entreprise d'assurance, une entreprise de réassurance ou une société holding d'assurance au sens de l'article 1er, point i), de la directive 98/78/CE;

an insurance undertaking, a reinsurance undertaking or an insurance holding company within the meaning of Article 1(i) of Directive 98/78/EC,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-section 5 Contrôle de la solvabilité du groupe pour les entreprises d'assurance et de réassurance qui sont les filiales d'une société holding d'assurance

Subsection 5 Supervision of group solvency for insurance and reinsurance undertakings that are subsidiaries of an insurance holding company

assurance - eur-lex.europa.eu
lorsque l'entreprise d'assurance ou de réassurance a pour entreprise mère une société holding d'assurance, par l'autorité de contrôle qui a agréé cette entreprise d'assurance ou de réassurance;

(i) where the parent of an insurance or reinsurance undertaking is an insurance holding company, by the supervisory authority which has authorised that insurance or reinsurance undertaking;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lorsque l'entreprise d'assurance ou de réassurance a pour entreprise mère une société holding d'assurance, par l'autorité de contrôle qui a agréé cette entreprise d'assurance ou de réassurance;

where the parent of an insurance or reinsurance undertaking is an insurance holding company, by the supervisory authority which has authorised that insurance or reinsurance undertaking;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
i) lorsque l'entreprise d'assurance ou de réassurance a pour entreprise mère une société holding d'assurance, par l'autorité de contrôle qui a agréé cette entreprise d'assurance ou de réassurance;

(i) where the parent of an insurance or reinsurance undertaking is an insurance holding company, by the supervisory authority which has authorised that insurance or reinsurance undertaking;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un capital de solvabilité requis déterminé conformément aux principes de l'article 226 s'il s'agit d'une société holding d'assurance

a Solvency Capital Requirement determined in accordance with the principles of Article 226 where it is an insurance holding company

droit civil - eur-lex.europa.eu
aux principes du calcul de la solvabilité du groupe dans le cas d'une société holding d'assurance visés à l'article 235.

the principles in calculating group solvency of an insurance holding company set out in Article 235.

droit civil - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод