Publications scientifiques

Prémisses d'

une

approche d'intervention éducative basée sur l'installation vidéo favorisant l'engagement chez les adolescents dans un contexte communautaire de prévention de la violence
... Arrimées à cette recherche théorique, des stratégies issues de mon expérience comme éducatrice me permettent d'élaborer

une séquence pédagogique

type qui viserait à engager les adolescents à la création.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Développer une compétence plurilingue en classe de langue vivante étrangère à l'école élémentaire : le lexique, au service de la promotion du plurilinguisme... Plus précisément, nos investigations nous ont conduit à mettre en place une séquence pédagogique avec une classe de cycle 3 destinée à sensibiliser les élèves aux voyages des mots : en s'appuyant sur la découverte et l'acquisition du lexique des noms...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Développement d'une séquence pédagogique d'improvisation musicale... Pour ce faire, j’ai proposé aux participantes une séquence pédagogique musicale adaptée....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Une approche ludique de la bibliothèque au secondaire ii... Une séquence pédagogique de neuf périodes est proposée afin d’intégrer le jeu dans un contexte plus large de découverte de la bibliothèque....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

éducation et communication - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
culture et religion / éducation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

écrire

une séquence pédagogique

CLIL incluant toutes les étapes

write a CLIL lesson plan including all the necessary stages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction d'une séquence pédagogique avec Netquiz Web

The construction of a teaching sequence with Netquiz Web

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces activités peuvent s’inscrire dans une séquence pédagogique afin d'élargir la réflexion des élèves sur un thème d’actualité.

These activities can be part of a pedagogical sequence or broaden students' reflection on a topical issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reprenant le protocole mis en place l’an passé, chaque enseignant expérimentateur avait à sa disposition une séquence pédagogique (d’environ 5 séances) ainsi qu’un accompagnement scientifique et pédagogique.

Using the protocol established the previous year, each teacher testing the approach is provided with a teaching sequence (around 5 lessons) and scientific and teaching assistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reprenant le protocole mis en place l’an passé, chaque enseignant qui expérimente a à sa disposition une séquence pédagogique (d’environ 5 séances) ainsi qu’un accompagnement scientifique et pédagogique.

Using the protocol established the previous year, each teacher testing the approach is provided with a teaching sequence (around 5 lessons) and scientific and teaching assistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
écrire une séquence pédagogique CLIL incluant toutes les étapes

write a CLIL lesson plan including all the necessary stages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction d'une séquence pédagogique avec Netquiz Web

The construction of a teaching sequence with Netquiz Web

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La séquence est de préférence une séquence de copalyl diphosphate synthase, une séquence de 3β-hydrolase, une séquence de 2-oxydase, une séquence de phytoene synthase, une séquence de C20-oxydase et une séquence de 2β,3β-hydroxylase.

The sequence is preferably a copalyl diphosphate synthase sequence, a 3β-hydroxylase sequence, a 2-oxidase sequence, a phytoene synthase sequence, a C20-oxidase sequence, and a 2β,3β-hydroxylase sequence.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne une séquence polynucléotidique d'ADN, laquelle comporte une séquence transcrite et une séquence promoteur.

A DNA polynucleotide sequence is disclosed that comprises a transcribed sequence, and a promoter sequence.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La séquence d'acides nucléiques peut comprendre une séquence endogène ou une séquence exogène.

The nucleic acid sequence may comprise an endogenous sequence or an exogenous sequence.

santé - wipo.int
L'unes des séquences est une séquence hydrophile, l'autre séquence est une séquence hydrophobe.

A block is a hydrophilic block, the other block is a hydrophobic block.

chimie - wipo.int
En particulier, une séquence présentant une homologie avec une séquence cible est employée, conjointement à une séquence présentant une homologie par rapport à une séquence répétitive.

Particularly, a sequence having homology to a target sequence is employed, joined to a sequence having homology to a repetitive sequence.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La séquence métastatique peut être une séquence métastatique dominante ou une séquence métastatique récessive.

The metastatic sequence may be a dominant metastatic sequence or a recessive metastatic sequence.

santé - wipo.int
La séquence de base peut être une séquence CAZAC, une séquence PN, ou une autre séquence présentant des propriétés de corrélation satisfaisantes.

The base sequence may be a CAZAC sequence, a PN sequence, or some other sequence having good correlation properties.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une séquence de Walsh peut être brouillée avec une séquence aléatoire commune pour produire une séquence brouillée.

A Walsh Sequence can be scrambled with a common random sequence to produce a scrambled sequence.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues