Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
relation et droit du travail - acta.es
structure économique - acta.es
analyse économique / protection sociale / questions sociales - iate.europa.eu
protection sociale / questions sociales - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

– l’architecture est

une prestation intellectuelle

(et pas un service),

– architecture is an intellectual occupation (and not a service);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 Afin de promouvoir et protéger la qualité de sa prestation et du produit, l’architecte a droit à une rémunération équitable, sachant qu’il s’agit d’une prestation intellectuelle (et pas d’un service).

Art. 14 In order to promote and protect the quality of his work and of the product, the architect is entitled to a fair payment, considering that his work is an intellectual occupation (and not a service).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la formule idéale pour les solos qui proposent une prestation intellectuelle, excepté les professions libérales réglementées, ou pour juste recevoir une commission sur une vente réalisée ponctuellement pour une société.

It is the ideal solution for individuals offering personal services, apart from regulated professions, or just to receive a commission for something that you have sold for a company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’interprétation de conférence est une prestation intellectuelle difficile et, de ce fait, l’offre la moins chère n’est pas forcément celle qui est économiquement la plus avantageuse.

Conference interpreting is a demanding intellectual activity, and as such the lowest bid is not necessarily the best.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– l’architecture est une prestation intellectuelle (et pas un service),

– architecture is an intellectual occupation (and not a service);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prestation de services immatérielle ou intellectuelle hors UE

Provision of intangible or intellectual services outside the EU

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RDP étend le service de datagramme La propriété intellectuelle pour y inclure une prestation fiable.

RDP extends the datagram service of IP to include reliable delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les honoraires, qui rémunèrent l'Avocat pour sa prestation intellectuelle.

the fees, which pay the lawyer for his intellectual service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services » signifie toute prestation intellectuelle autre que le service

services” means any services other than intellectual services;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les honoraires, qui rémunèrent l'Avocat pour sa prestation intellectuelle.

the fees, which pay the lawyer for his intellectual service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un service est une prestation qui consiste en la mise à disposition d’une capacité technique ou intellectuelle.

A service is a service that consists of the provision of a technical or intellectual capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une activité de services se caractérise essentiellement par la mise à disposition d'une prestation technique ou intellectuelle.

A service is a service that consists of the provision of a technical or intellectual capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées

Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services,notably in the regulated professions

union européenne - iate.europa.eu
Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées

the media

union européenne - iate.europa.eu
médias

Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services,notably in the regulated professions

union européenne - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues