Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

introduire par

une pipette

pipette
chimie - iate.europa.eu
pipet
chimie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

pipette

•

Pipette

Exemples français - anglais

introduire par une pipette

pipette
chimie - iate.europa.eu
pipet
chimie - iate.europa.eu

introduire à la pipette

pipette
chimie - iate.europa.eu
pipet
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une pipette et un récipient de stockage équipé d'une pipette.

The present invention relates to a pipette and to a storage container provided with same.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne une pipette avec un joint de pipette monopièce à faible frottement qui peut réduire la quantité de force nécessaire pour actionner la pipette.

A pipette with a low friction one-piece pipette seal that can reduce the amount of force required to actuate the pipette.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un système de pipette à vide comprenant une pipette à vide (150) conçue pour aspirer des composants électriques, laquelle pipette peut être agencée sur une tige de réception (152).

The invention relates to a vacuum pipette system with a vacuum pipette (150), for sucking up electrical components, which can be arranged in an acceptor shaft (152).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un aspect de l'invention concerne une pipette autoportante.

One aspect of the invention provides a free-standing pipette.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne une pipette électronique à deux phases.

The invention relates to a two-phase electronic pipette, in which the piston can be moved from the basic position to the lower position and in which the distance between basic position and lower position can be changed.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne, donc, une extrémité de pipette fixée à une pipette et utilisée pour aspirer, abriter et laisser s'écouler un liquide.

The present invention is a pipette tip which is attached to a pipette and used to suck, house, and discharge liquid.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de contrôler l'état d'une pipette comprenant un tube d'aspiration et une pointe de pipette.

The invention relates to a method for checking the state of a pipette comprising a suction tube and a pipette tip.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un élément de noyau de pipette qui est utilisé dans une pipette pour échantillonner un spécimen.

A pipette core member is used in a pipette for sampling a specimen.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une soupape (10) est destinée à être utilisée dans un pistolet à pipette afin que l'on obtienne sélectivement des plages de vitesses d'écoulement différentes à travers une pipette (22) coopérant avec le pistolet à pipette.

A valve (10) is provided for use in a pipette gun for selectively providing different ranges of flow rates through a pipette (22) cooperating with the pipette gun.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne une pipette qui comprend un piston pour aspirer un liquide dans un récipient dans une pipette, et le distribuer hors de celui-ci.

A pipette is described which pipette includes a piston for aspirating liquid into and dispensing out of a container in the pipette.

technologie et réglementation technique - wipo.int
un jeu de trois pipettes différentes: une pipette (2 μl) pour la distribution d'échantillons dans le mélange PCR, une pipette (20 μl) pour le prélèvement du BET et une pipette (20 μl) pour le chargement des produits PCR sur les gels d'agarose

Three different pipettes: one pipette (2 μl) to dispense samples in PCR mix, one pipette (20 μl) for EB sampling and another pipette (20 μl) to load PCR products in agarose gels.

général - eur-lex.europa.eu
Une pipette de sécurité (1) est caractérisée par la présence d'un obturateur (6) disposé dans la pipette, ce qui nécessite l'utilisation d'un élément d'appui (9) pour maintenir l'obturateur (6) dans une position ouverte pour l'utilisation de la pipette.

A safety pipette (1) is characterized in that a sealer (6) is present within the pipette, necessitating the use of a forcing element (9) to hold the sealer (6) in an open position in order to use the pipette.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'ensemble peut comprendre une pipette configurée pour obtenir un spécimen à partir d'un échantillon et une cartouche d'imagerie configurée pour être en communication fluidique avec la pipette.

The assembly may include a pipette configured to acquire a specimen from a sample and an imaging cartridge configured to be in fluid communication with the pipette.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé d'actionnement d'une pipette électronique et une utilisation d'un écran tactile faisant partie d'une interface utilisateur d'une pipette électronique pour actionner les opérations de pipetage de la pipette.

The invention also relates to a method for operating an electronic pipette and a use of a touch screen as a part of a user interface of an electronic pipette for operating the pipetting operations of the pipette.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Après la mise en suspension, la suspension est aspirée dans une pipette et un aimant est placé au voisinage de la pipette.

After suspending, the suspension is sucked up into a pipette chip and a magnet comes close to the pipette chip.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод