Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

une obligation contractuelle

a contractual obligation

général - eur-lex.europa.eu

une obligation contractuelle contractée avant lacceptation de la déclaration en douane

a contractual obligation entered into before the acceptance of the customs declaration

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

Je croyais que c'était une obligation contractuelle ?

I thought you said it was a contractual obligation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Et cette obligation légale doit être exécutée comme une obligation contractuelle.

Adherence to this policy should become a contractual obligation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En outre, il existe une obligation contractuelle de rembourser la valeur nominale du prêt.

Additionally, there is a contractual obligation to reimburse the nominal value of the loan.

général - eur-lex.europa.eu

Article 11Emprisonnement pour incapacité d’exécuter une obligation contractuelle

Article 11Imprisonment for failure to meet a contractual obligation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Joint and mutual wills: a mischievous concept...property.Wills that are both joint and mutual contain a contractual obligation that binds the parties to dispose of their properties that are subject to the contractual obligation according to the terms of the will....

général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Jurisdiction and applicable law to contracts for the sale of goods and the provision of services including the carriage of goods by sea and other means of transport in the european union... This is explained through the current legal framework and the case law in order to ascertain where and under what legal regime the claimant may start proceedings for the breach of a contractual obligation or in case of a non-contractual claim

PDF: openaccess.city.ac.uk

A theory of partially directed search...their vacancies, they can costlessly communicate with unemployed workers before the beginning of the application process, but the content of the communication does not constitute a contractual obligation....

PDF: www.journals.uchicago.edu

Adoption laws of ohio: a critical and comparative study... ' However, the result of adoption is the creation of a status, that of parent and child, and not of a contractual obligation....

PDF: engagedscholarship.csuohio.edu

Dual locality events: marriage by telephone... Investigates marriage as a contractual obligation....

PDF: eprints.gla.ac.uk

Synonymes et termes associés français

contractuelle

Exemples français - anglais

obligation contractuelle

contractual obligation

droit civil / droit - iate.europa.eu

contractual duty

droit - iate.europa.eu

obligation extra-contractuelle

extra-contractual obligation

assurance - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

b) Une obligation contractuelle essentielle (obligation cardinale, en particulier une obligation principale contractuelle) a été enfreinte ;

b) an essential contractual obligation (cardinal obligation – in particular main contractual obli- gation) has been breached

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

b) Une obligation contractuelle essentielle (obligation cardinale, en particulier une obligation principale contractuelle) a été enfreinte ;

b) an essential contractual obligation (cardinal obligation – in particular a key contractual obligation) has been breached,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

b) Une obligation contractuelle essentielle (obligation cardinale, en particulier une obligation principale contractuelle) a été enfreinte ;

b) an essential contractual obligation (cardinal duty, in particular a main contractual service obligation) has been breached,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Montant pour lequel il existe une obligation contractuelle de paiement à échéance

Amount contractually required to pay at maturity

général - eur-lex.europa.eu

Montant pour lequel il existe une obligation contractuelle de paiement à échéance

Amount contractually required to pay at maturity Trading

documentation - eur-lex.europa.eu

Montant pour lequel il existe une obligation contractuelle de paiement à échéance

Amount contractually required to pay at maturity

général - eur-lex.europa.eu

Montant pour lequel il existe une obligation contractuelle de paiement à échéance

Amount contractually required to pay at maturity

général - eur-lex.europa.eu

L'affichage de ses informations est une obligation contractuelle.

The provision of information by you is a contractual requirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’affichage de ses informations est une obligation contractuelle.

The provision of information by you is a contractual requirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(k) violer une obligation contractuelle à l'égard de toute personne

(k) violate any contractual obligation to any person;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

par un manquement légèrement négligent à une obligation contractuelle matérielle

slightly negligent breach of a material contractual obligation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

b) en cas de manquement à une obligation contractuelle essentielle.

b) from violation of an essential contractual duty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

par un manquement légèrement négligent à une obligation contractuelle matérielle

damages caused by a slightly negligent breach of a non-material contractual obligation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

b) en cas de manquement à une obligation contractuelle essentielle.

g) in the event of a breach of a material contractual obligation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

une obligation contractuelle, par exemple l’obligation de construire un bâtiment).

obligation; for example, an obligation to construct a building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод