Dictionnaire français - anglais

référence croisée à

une note

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
ajoutez une note sur : "Vivadixiesubmarinetransmissionplot
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

La thériaque de galien et l'enseignement à constantinople aux xive-xve siècles : alain touwaide, « une note sur la thériaque attribuée à galien, contribution à l'étude de l'enseignement à constantinople au xive et xve siècles » in byzantion (bruxelles), t. lxvii, fasc. 2, 1997
......
général - core.ac.uk -
Le moine sécularise. réimpression textuelle de l'édition de 1675 augmentée d'une notice bibliographique
"Selon une note de Desmaizeaux sur la 19e lettre de Bayle, l'auteur ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Faculté du divin ou faculté de l'être? observations sur une note de l'article de m. p. rousselot : « métaphysique thomiste et critique de la connaissance »... Faculté du divin ou faculté de l'être? Observations sur une note de l'article de M....
général - core.ac.uk -
Addition à une note sur les macles et groupements réguliers de l'orthose du porphyre quartzifère de four-la-brouque, près d'issoire (puy-de-dôme)... Addition à une note sur les macles et groupements réguliers de l'orthose du porphyre quartzifère de Four-la-Brouque, près d'Issoire (Puy-de-Dôme)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Sanction du roi de divers décrets adressés dans une note du garde des sceaux, lors de la séance du 6 avril 1790... Sanction du roi de divers décrets adressés dans une note du garde des sceaux, lors de la séance du 6 avril 1790....
général - core.ac.uk -
M. le ministre de la justice lit une note royal, apostille à un mémoire ; lettre de m. de laporte, lors de la séance du 21 juin 1791... le ministre de la justice lit une note royal, apostille à un mémoire ; lettre de M....
général - core.ac.uk -
Ii. anciens statuts de la faculté de médecine de louvain : appendice au codex veterum statutorum academiae lovaniensis , avec une note sur le cérémonial et les fêtes d'une promotion au doctorat en médecine... Anciens Statuts de la faculté de médecine de Louvain : appendice au Codex veterum statutorum Academiae Lovaniensis , avec une note sur le cérémonial et les fêtes d'une promotion au doctorat en médecine....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / commercialisation - iate.europa.eu
[...]
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une note d'exposition, une note d'impact, une note de probabilité et une note d'élément peuvent être déterminées pour chaque élément de risque.

An exposure score, an impact score, a likelihood score, and an element score may be determined for each risk element.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les pseudo-cordes fonctionnent pour sélectionner une note, déclencher une note sélectionnée, sélectionner et jouer une note sur l'instrument ou un périphérique externe.

The pseudo-strings function to select a note, trigger a selected note, select and play a note on the instrument or an external peripheral.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, le produit alimentaire peut recevoir une note sensorielle de couleur, une note sensorielle de texture, une note sensorielle de saveur, et/ou une note sensorielle composite d'au moins 7,0.

In some embodiments, the food product can receive a color sensory grade, a texture sensory grade, a flavor sensory grade, and/or a composite sensory grade of at least 7.0.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention peut comprendre une note environnementale et une incitation financière reposant sur la note environnementale.

An environmental score and a financial incentive based on the environmental score may be provided.

industrie mécanique - wipo.int
La note est comparée à une note de seuil correspondant à une note maximale pour que l'emplacement pixel corresponde au modèle d'arrière-plan.

The score is compared with a threshold score indicative of a maximum score for the pixel location to fit the background model.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une action d'utilisateur afin d'annoter le contenu lance un volet de note afin de capturer une note.

A user action to annotate the content initiates a note pane to capture a note.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un gestionnaire de note polymorphe reçoit une demande, d'un dispositif, pour générer une note polymorphe, la note polymorphe comprenant des informations d'une pluralité de types d'application, développée sur une durée.

A polymorphic note manager receives a request, from a device, to generate a polymorphic note, wherein the polymorphic note includes information of a plurality of application types that is developed over a period of time.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour une structure de gamme déterminée, la note correcte est une note dans la gamme de demi-tons, basée sur une note de référence, et est la note dans cette gamme qui possède le ton le plus proche de celui de la première note jouée.

For a defined scalic structure, the correct note is a note in a scale of half tones based on a reference note, and is the note in such a scale having a pitch closest to the pitch of the first played note.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Avec plusieurs instruments une note peut être soutenue et il y a une différence entre jouer «une note, un silence, une autre note» et «une note soutenue et une autre note».

On many other instruments a note can be sustained, and there is a significant difference in playing "a note, a rest, and another note" and "a long note and then another note".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une note est attribuée au risque.

A score is assigned to the risk.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour une première unité textuelle dans le recueil, les procédés peuvent consister à générer une note pour la première série de marques et à comparer la note avec une note de référence.

For a first textual unit included in the corpus, the methods may comprise generating a score for the first marker set and comparing the score to a reference score.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le kit (22) comprend plusieurs feuilles de note (26) et une unité qui utilise une desdites feuilles de note (26) pour relayer des informations contenues dans une note rédigée à la main.

The kit (22) includes a plurality of notesheets (26) and a unit for relaying information of a note in freehand created on one of the notesheets (26).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne une approche permettant de générer une note polymorphe.

An approach is provided for generating a polymorphic note.

informatique et traitement des données - wipo.int
Créer une nouvelle note ou ouvrir une note existante.

Create a new note or open an already existing note.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une note aura une texture différente de l'autre note.

One note will have a different texture from the other note.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues