Publications scientifiques

Étude expérimentale de la filtration et du drainage centrifuge dans une essoreuse pilote... Ici, nous proposons leur estimation à partir du résultat d’expérience dans

une essoreuse

.
...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne

une essoreuse

(10) permettant d'égoutter le linge de la même manière qu'une essoreuse à compression.

A spin-dryer (10) is disclosed which permits the drying of laundry to the same degree as in a washing mangle.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Une essoreuse (10) de linge pour des blanchisseries professionnelles permettait, jusqu'à présent, d'éliminer une faible quantité d'humidité dans le linge lavé, par rapport à une essoreuse à compression.

Laundry spin-dryers (10) for commercial laundries are conventionally only able to remove less water from the washed laundry than is possible with laundry mangles.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Une essoreuse manuelle est une essoreuse qui n’a pas besoin d’électricité pour fonctionner.

A manual typewriter is one that does not need electricity to operate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une essoreuse à salade (20) à deux vitesses alimentée par une batterie.

A battery-operated two-speed salad spinner (20).

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un procédé et appareil d'essorage de denrées dans une essoreuse centrifuge.

A method and apparatus for drying produce in a centrifugal drier is described.

technologie alimentaire - wipo.int
Équipement de nettoyage comprenant une barre, un chiffon disposé à une extrémité de la barre, une essoreuse et une poignée fixe.

A cleaning implement (100) that includes a shaft (102), a mop (112) disposed on one end of the shaft (106), a wringer (120), and a fixed grip (126).

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne une essoreuse à salade escamotable comprenant un récipient, un panier, et un couvercle.

A collapsible salad spinner includes a bowl, basket, and lid.

industries diverses - wipo.int
Ce seau comprend également une essoreuse pour le balai à franges, disposée au-dessus du deuxième réceptacle.

The inventive mop bucket also comprises a third container which is used to rinse the mop and which is open at the top thereof.

industries diverses - wipo.int
Ils ont constaté que une essoreuse à salade rencontré ces critères.

They found that a salad spinner met those criteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une essoreuse à salade est votre meilleure amie quand il s’agit d’avoir une salade croustillante.

A salad spinner is your best close friend when it originates to having a crisp salad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La longueur de tissu est ensuite entraînée vers une essoreuse (9) dans laquelle l'eau sale est exprimée du tissu.

During a stay period where the water absorbs dye and chemicals from the fibres of the fabric, the length of fabric is then carried to a water-expelling device (9) in which the dirty water is pressed out of the length of fabric.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Une essoreuse à salade est votre meilleur ami quand il s’agit d’avoir une salade croquante.

A salad spinner is your best close friend when it originates to having a crisp salad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une essoreuse à salade est votre meilleure amie quand il s’agit d’avoir une salade croustillante.

A salad spinner is your best friend when it comes to having a crisp salad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une essoreuse de balai à laver qui comprend un logement supportant un premier rouleau et un second rouleau.

A mop wringer comprises a housing supporting a first roller and a second roller.

industries diverses - wipo.int
Une essoreuse à salade est votre meilleur ami quand il s’agit d’avoir une salade croquante.

A salad spinner is your best friend when it comes to having a crisp salad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues