Dictionnaire français - anglais

interruption due à

une erreur

de parité
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Une erreur de politique économique : la loi de quarante heures de 1936
[fre] Une erreur de politique économique : la loi des quarante heures de 1936....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Ethique de l'auditeur et capacité à révéler une erreur : comparaison des auditeurs financiers et opérationnels
...deux comparaisons : le niveau d'éthique des commissaires aux comptes et des auditeurs de certification aéronautique français puis le niveau d'éthique et la capacité à révéler une erreur constatée....
général - core.ac.uk -
Les 35 heures n’ont pas été une erreur... et les erreurs commises sont réparables
Certains, tout particulièrement à droite, considèrent qu’il faut travailler plus pour travailler tous et en concluent que les 35 heures ont été une erreur....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Modèle d’explication de flux à composantes d’erreurs spatialement corrélées
... Selon la formulation proposée, le terme d’erreur se décompose en une somme d’une erreur relative à la zone d’origine, une erreur relative à la zone de destination et une erreur associée au flux....
... The error term is broken down into a sum of one component related to the origin zone, one component related to the destination zone and a remainder...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
"comment on commet une erreur judiciaire" - me rené floriot... Maître Floriot, avocat au Barreau de Paris donnait une conférence en 1963, dans le cadre de l'université des Annales, intitulée "Comment on commet une erreur judiciaire" [URL]
général - core.ac.uk -
Ethique de l'auditeur et capacite a reveler une erreur : comparaison des auditeurs financiers et operationnels...deux comparaisons : le niveau d'éthique des commissaires aux comptes et des auditeurs de certification aéronautique français puis le niveau d'éthique et la capacité à révéler une erreur constatée....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Tournons le dos au mirage nucléaire!...la cessation d'activité des réacteurs Doel 1 et 2 à 2025 inquiète plusieurs acteurs environnementaux et associations actives dans le secteur des énergies vertes, qui dénoncent une erreur politique et économique majeure....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial / informatique et traitement des données / général / métallurgie et sidérurgie / communication / santé / analyse économique / gestion comptable / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les mesures peuvent comprendre une erreur numérale, une erreur d'ordre et une erreur de caducité.

The metrics can include numerical error, order error and staleness.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un changement appliqué à une erreur de réfraction peut être une erreur prévue ou une erreur réelle qui a été déterminée.

The change to refractive error can be a predicted error or an actual error that has been determined.

santé - wipo.int
L’étage linéaire se déplace en ligne droite le long d’un axe x, et possède une erreur de mouvement horizontal d’un axe y, une erreur de mouvement vertical d’un axe z, une erreur de roulis, une erreur de lacet et une erreur de pas.

The linear stage moves in a straight line along an x-axis, and has a horizontal motion error of a y-axis, a vertical motion error of a z-axis, a roll error, a yaw error and a pitch error.

industrie mécanique - wipo.int
Si les données codées par ECC comprennent une seule erreur, une erreur d'emplacement est identifiée.

If the ECC encoded data includes a single error, an error location of the error is identified.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce n’est pas une erreur de faire une erreur, mais c’est une erreur de répéter une erreur.

It’s not a mistake to make a mistake but it is a mistake to repeat a mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est pas une erreur de faire une erreur, mais c’est une erreur de répéter une erreur.

However, it is never a mistake to make a mistake but it is a big mistake to repeat a mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est pas une erreur de faire une erreur, mais c’est une erreur de répéter une erreur.

It’s not a mistake to make a mistake, but it’s a mistake to repeat the same mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est pas une erreur de faire une erreur, mais c’est une erreur de répéter une erreur.

It’s not a mistake to make a mistake, but it is a mistake to repeat the mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est pas une erreur de faire une erreur, mais c’est une erreur de répéter une erreur.

It is not a mistake to make a mistake, but it is definitely a mistake to repeat a mistake”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est pas une erreur de faire une erreur, mais c’est une erreur de répéter une erreur.

It is not a mistake to make a mistake, but it is definitely a mistake to repeat a mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une erreur rédactionnelle, telle une erreur typographique ;

an Editorial error, such as a typographical mistake,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était une erreur, une erreur stratégique importante.

It was a stupid mistake, a fundamental strategic error.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, une erreur d'entrée ou une erreur opérationnelle provoquée lors du toucher d'un écran d'affichage peut être réduite.

Thus, input error or operational error caused when touching a display can be reduced.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une erreur à Cuba est une erreur en Amérique, est une erreur dans l’humanité moderne.

An error in Cuba is an error in America, is an error in modern humanity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une erreur à Cuba est une erreur en Amérique, c'est une erreur pour l'humanité moderne.

An error in Cuba is an error in America, is an error in modern humanity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues