Dictionnaire français - anglais

asperseur à

une

buse

industrie mécanique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / industrie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / industrie - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement / environnement - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement / environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique / détérioration de l'environnement - techdico iate.europa.eu
L'invention se rapporte à une coupelle de mesure pour une machine d'extraction d'huile usée.

A measuring cup for a waste oil extraction machine is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / industrie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / industrie - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La buse (24) est maintenue de manière amovible dans une tête (26), permettant ainsi de remplacer ladite buse lorsqu'elle est usée ou bien d'utiliser une buse présentant des caractéristiques différentes et destinée d'autres applications.

The nozzle (24) is removably held in a head (26) to permit replacement of the nozzle when worn or for installation of a nozzle having different characteristics for a different application.

industrie mécanique - wipo.int
Une buse combinée à multiples tuyaux comprend une buse annulaire composite avant, une buse centrale et une buse principale arrière.

A combined jet with multiple pipes comprises a fore composite annular jet, a central jet and a post main jet.

industrie mécanique - wipo.int
La buse comprend une buse avant (4a) et une buse arrière (4b).

The nozzle comprises a front nozzle (4a) and a rear nozzle (4b).

industries diverses - wipo.int
Le système comprend un ensemble buse fixe comprenant une buse anticouple, une buse procouple et une buse de poussée.

The system includes a fixed nozzle assembly with an anti-torque nozzle, a pro-torque nozzle and a thrust nozzle.

transports aérien et spatial - wipo.int
Le système comprend un ensemble buse fixe comprenant une buse anticouple, une buse procouple et une buse de poussée.

The system includes a fixed nozzle assembly with an anti-torque nozzle, a pro-torque nozzle, and a thrust nozzle.

transports aérien et spatial - wipo.int
Chaque buse comprend une admission de buse, une évacuation de buse et un passage de buse s'étendant entre l'admission de buse et l'évacuation de buse.

Each nozzle has a nozzle inlet, a nozzle outlet, and a nozzle passageway extending between the nozzle inlet and the nozzle outlet.

industries diverses - wipo.int
Un ensemble de buse peut comprendre une buse (160) et une glissière de buse (112).

A nozzle assembly can include a nozzle (160), and a nozzle slide (112).

industrie mécanique - wipo.int
La buse (10) est une buse plate.

The nozzle (10) is a flat nozzle.

communication - wipo.int
La buse (11) est une buse plate.

The nozzle (11) is a flat nozzle.

communication - wipo.int
La buse ultrasonore possède une buse ultrasonore possédant une amplitude.

The ultrasonic nozzle has an ultrasonic nozzle having an amplitude.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention porte sur un dispositif à buse coulissante, qui est conçu de manière à réduire une détérioration telle que le grattage de la surface d'une plaque usée ou l'écaillage de la périphérie d'un trou de buse.

The present invention provides a sliding nozzle device which is configured so as to reduce damage such as the roughening of the surface of a used plate and the chipping of the periphery of a nozzle hole.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le meilleur moyen de déterminer si une buse usagée est trop usée est de comparer son débit avec celui d’une buse neuve de même taille et de même type.

The best way to determine if a nozzle is worn is to compare the flow rate of the used nozzle to a new nozzle of the same size and type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette buse d'applicateur amovible comprend une buse, un clapet et une coupelle.

The removable applicator nozzle includes a nozzle, a valve and a cup.

santé - wipo.int
L'ensemble buse comprend une chambre de buse avec un toit comportant une ouverture de buse délimitée dans celui-ci.

The nozzle assembly includes a nozzle chamber with a roof having a nozzle opening defined therein.

communication - wipo.int
Une section de buse présente un alésage longitudinal, une chambre de buse, un orifice et un obturateur de buse.

A nozzle section has a longitudinal bore, a nozzle chamber, an orifice and a nozzle valve.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues