Publications scientifiques

Calcul de l'amortissement ajouté par l'eau sur une aube de turbine hydroélectrique
... L’objectif est de quantifier ce paramètre pour

une aube

de turbine hydroélectrique dans l’optique d’arriverà mieux estimer la durée de vie en fatigue de telles machines.
...
... The goal is to determine the value of this parameter for a hydroelectric turbine blade with the idea of getting better fatigue life estimates for such machines...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Fusion of high density low precision and low density high precision data in coordinate metrology
... Pour les marqueurs matériels d'un plan, une aube de turbine et un couvercle de moteur ont été utilisés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Une stratégie de maillage hybride structurée/non structurée pour la simulation numérique aérodynamique d'effets technologiques pour des configurations complexes de turbomachines
... L'application de cette stratégie de maillage avec le code elsA de l'ONERA est illustrée sur deux applications industrielles: une aube de turbine refroidie et un compresseur multi-étage...
... The application of this grid strategy with the ONERA CFD code elsA is illustrated on two industrial applications: a multi-row film-cooled turbine blade and a multistage compressor including labyrinth seals...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Vers l'optimisation structurelle de composants aubagés avec interfaces de contact
... À ce jour, il n'existe pas de critère pertinent qui permette de prédire si une aube sera sensible aux évements de contact....
général - core.ac.uk -
Interférométrie de speckle à 10.6 µm et shearographie à 532 nm en temps réel temps moyenné et décalage de phase. comparaison et application pour identification des modes de vibrations sur shaker industriel... La comparaison sur une aube de vibration en laboratoire nous a conduit à sélectionner la shearographie en lumière visible pour l'application avec un shaker en milieu industriel, où les conditions...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Étude expérimentale des interactions dynamiques aube/carter... Un banc balistique projette avec précision une éprouvette de matériau abradable (M601) venant impacter une aube à géométrie simplifiée....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Modélisation thermomécanique du contact aube-abradable dans les turboréacteurs.... Les premiers éléments de réponse ont été apportés avec la réalisation d'essais expérimentaux pour reproduire une configuration simplifiée d'interaction entre une aube en titane et un tambour rotatif recouvert d'abradable selon le dispositif développé dans [4]....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le propulseur (12) comprend

une aube

creuse, de préférence une aube à torsion (16).

The propeller (12) consists of one hollow, preferably twisted blade (16).

industrie mécanique - wipo.int
Le composant à aubes peut être une aube de ventilateur ou une aube de compresseur.

The bladed component can be a fan blade or a compressor blade.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé pour produire une aube (11) pour une turbomachine et sur une telle aube.

The invention relates to a method for creating a blade (11) for a flow force engine and to such a blade.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une aube de turbine à gaz, notamment une aube d'un groupe motopropulseur.

The invention relates to a gas turbine vane, especially a vane pertaining to an aircraft engine, comprising a blade (11) and a vane footing (12).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une aube d'un ensemble aube directrice ou d'un ensemble aube mobile d'une turbomachine, en particulier d'une turbine à gaz.

The invention relates to a vane of a guide vane or impeller blade of a turbo machine, particularly a gas turbine.

industrie mécanique - wipo.int
Une aube secondaire (152) composée d'un pneu usagé est montée amovible sur une aube principale (151) du rotor.

A sub-vane (152) made of a waste tire is removably mounted to a main vane (151) of the impeller.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une aube pour éolienne.

The present disclosure provides a blade for a wind turbine.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne une aube sectionnelle pour une éolienne.

The invention provides a sectional blade for a wind turbine.

industrie mécanique - wipo.int
Selon cette invention, une anhydrase carbonique est placée sur une aube de rotor (5), par exemple une aube de rotor d'éolienne (6).

According to the invention, carbonic anhydrase is placed on a rotor blade 5, for example the rotor blade of a wind power plant 6.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne également une aube pour une telle turbine.

The invention also relates to a blade for a steam turbine.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une turbine à gaz comportant au moins une aube directrice fixe et au moins une aube mobile qui tourne en service et possédant au moins un guide d'ondes noyé dans une première aube mobile.

The invention relates to a gas turbine with at least one stationary stator blade and at least one rotor blade that can be rotated during operation.

industrie mécanique - wipo.int
Le joint d'étanchéité est formé dans une cavité en forme de tranchée définie entre une aube de rotor et une aube de stator.

The seal is formed within a trench cavity (150) defined between a rotor blade (126) and a stator blade (128).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une aube d'éolienne, en particulier une aube qui peut être produite par un processus de fabrication avancé destiné à produire une aube dotée de composants structurels de grande qualité.

The invention relates to a blade for a wind turbine, particularly to a blade that may be produced by an advanced manufacturing process for producing a blade with high quality structural components.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une turbine à gaz comportant au moins une aube directrice fixe et au moins une aube mobile qui tourne en service et possédant au moins un guide d'ondes noyé dans une première aube mobile.

The gas turbine has at least one optical waveguide embedded into a first rotor blade.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une aube de turbine (30).

A turbine blade (30) is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues