Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie / production / politique tarifaire / commerce international - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

si cette méthode ne fonctionne pas, utilisez

un tournevis plat

.

When this method does not work, try using a plunger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fonction du modèle de votre machine, vous aurez besoin d’un tournevis plat ou un tournevis cruciforme.

Depending on your type of car, you will need either a hot or a cold spark plug.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez un couteau ou un tournevis plat pour l’aider à disparaître complètement.

Use a knife or a flat screwdriver to help it disappear altogether.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez aussi utiliser un tournevis plat pour arriver au même résultat [3].

You can use an ice pack to apply to the back your neck for the same results [6].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'outil combiné comprend aussi un tournevis à tête Phillips (192, 392), un tournevis plat (191, 391) et une lame de couteau (181, 281, 381), etc., réalisant diverses fonctions tout en étant de petite dimension et portable.

The combination tool also has a Phillips-head screwdriver (192, 392), a flat tip screwdriver (191, 391), and a knife blade (181, 281, 381), etc., thus providing various functions while being small and portable.

industrie mécanique - wipo.int
Si trop difficile avec vos doigts, vous pouvez également aider avec un tournevis plat.

If too difficult with your fingers you can also help with a flat screwdriver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Munissez-vous d’un petit tournevis cruciforme, d’un tournevis plat et de scotch (voir notre kit de démontage ici)

Bring a small screwdriver, a flat screwdriver and Scotch tape (see our dismantling kit here)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poussez simplement un tournevis plat fin obliquement sous les cadres, et ils devraient s'enlever facilement.

Just carefully push a thin slotted screwdriver sideways under the frames and they should come off easily.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous aurez besoin d’un petit tournevis cruciforme et, en fonction du fabricant de vos composants, peut-être d’un tournevis plat.

You will need a small Phillips-head screwdriver and depending on the manufacturer of your components, possibly a flathead screwdriver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut, pour cela, utiliser un tournevis plat, et écarter les deux parties qui le composent.

We need to get rid of this whole rotten system and the two parties which represent it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous aurez besoin d’un petit tournevis Phillips et peut-être d’un tournevis plat en fonction du fabricant de vos composants.

You will need a small Phillips-head screwdriver and depending on the manufacturer of your components, possibly a flathead screwdriver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, il s’agit d’un processus simple qui ne nécessite qu’un tournevis plat.

Fortunately, this is an easy fix that just requires a bit of caulking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essayez tout d'abord un tournevis légèrement petit ou avec une tête plus grande, puis un tournevis plat, pour voir si vous pouvez prendre sur des parties de la vis abîmée.

First try slightly smaller or larger head sizes, then a flat head screwdriver, to see if you can get it to catch on some part of the stripped screw.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'excentrique lui-même est directement percé à l'aide d'un tournevis plat et d'un marteau.

Directly the eccentric itself is broken out using a flat screwdriver and a hammer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce trou vous permettra de boucler le frein de bouche au canon de l'arme avec un tournevis plat fin .

This hole will allow you to fasten the muzzle brake to the gun’s barrel with a flat-end screw.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues