Dictionnaire français - anglais

lait

un tiers

santé - iate.europa.eu
à un tiers
général - eur-lex.europa.eu
un financement par un tiers
général - eur-lex.europa.eu
recours contre un tiers
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
transfert via un tiers
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
vérification par un tiers
général - eur-lex.europa.eu
chèque émis par un tiers
finances - iate.europa.eu
acte délivré à un tiers
droit - iate.europa.eu
communication payable par un tiers
communication - iate.europa.eu
une construction par un tiers
général - eur-lex.europa.eu
tissu prélevé sur un tiers
santé - iate.europa.eu
obligation cautionnée par un tiers
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le dossier médical de l’infirmière en pratique privée
Le dossier médical regorge d’une kyrielle d’informations de nature très confidentielle et personnelle et dont il est aisé de transmettre à un tiers son contenu....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Les défis du « nouveau népal » après les élections de l’assemblée constituante
... Les défis que le futur gouvernement doit affronter sont à la mesure des attentes de la population dont un tiers vit sous le seuil de pauvreté....
... The challenges facing the future government are commensurate with the expectations of the population, a third of which lives below the poverty level...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Un tiers peut-il contester sans délai un acte administratif frauduleux ?: note sous ce, 5 février 2018, sci coraInternational audienceEn principe, un tiers ne peut pas demander l’abrogation ou le retrait d’une décision administrative obtenue par fraude une fois les délais de recours expirés.Néanmoins,...
droit pénal / organisation de la justice / droit de l'union européenne - core.ac.uk -
La protection des droits fondamentaux des travailleurs visés par une surveillance électronique est-elle moindre lorsqu'elle est effectuée par un tiers plutôt que par l'employeur?... La question centrale de notre analyse est de découvrir si la protection des travailleurs est équivalente lorsque les travailleurs sont visés par une surveillance initiée soit par l'employeur soit par un tiers....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Du transfert et de l'opposabilité du droit de propriété dans le contrat d'échange...du second, n’ayant pas été publié, était inopposable aux tiers en sorte que le notaire ne pouvait refuser d’instrumenter l’acte de vente conclu entre l’ancien propriétaire et un tiers acquéreur
politique de coopération / commerce international - core.ac.uk -
Sous-louer la chose à un tiers sans le consentement du bailleur constitue une utilisation de celle-ci qui viole la loi, une telle sous-location peut ainsi justifier une résiliation anticipée du contrat, après protestation écrite du bailleur à moins que cette dernière soit manifestement inutile ...: la jurisprudence a retenu qu'une sous-location non autorisée par le contrat de bail constitue une gestion imparfaite par le locataire des affaires du bailleur (art. 423 co)Sous-louer la chose à un tiers sans le consentement du bailleur constitue une utilisation de celle-ci qui viole la loi....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Les synergies de revenus sont […] à un tiers […], à un tiers de […] et enfin à un tiers de […].

One third of revenue synergies are expected to come from […], one third from […] and one third from […].

général - eur-lex.europa.eu
Un appel est lancé entre un tiers appelant (102) et un tiers appelé (104).

A call is initiated between a calling party (102) and a called party (104).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une protection est fournie contre les attaques par effacement (un tiers efface un message), nouveau jeu (un tiers répète un message) ou insertion (un tiers insère un message).

Protection is provided against deletion attacks (a third party deletes a message) and replay or insertion attacks (a third party replays or inserts a message).

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
décourager un tiers d'exporter

to discourage a third party from exporting

politique commerciale - iate.europa.eu
créances sur un tiers

debts owed by and claims against a third party

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Dr Davies : C'est environ un tiers, un tiers, un tiers.

Dr. Davies: Essentially, it's about a third, a third, a third.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il répondit : « Un tiers génial, un tiers faux, un tiers

One third correct, one third misleading, one third nonsense,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tiers inquiétude, un tiers surprise et un tiers amusement.

One third fantastic, one third fun and one third genius!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors, vous pensez peut-être que c’est un tiers, un tiers, un tiers - un tiers d’Adamus, un tiers de Geoff, Linda et le personnel, un tiers des Shaumbra.

So, you've thought maybe it's like a third, a third, a third – a third Adamus, a third Geoff, Linda and the staff, a third Shaumbra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un tiers, un tiers, un tiers, le dernier tiers étant payé par les producteurs.

It used to be one third, one third, one third paid by the government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Économisez un tiers, vivez avec un tiers et donnez un tiers.

Save one-third, live on one-third, and give away one-third.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Économisez un tiers, vivez avec un tiers et donnez un tiers.

Save one-third, live on one-third, and give away one-third.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Économisez un tiers, vivez avec un tiers et donnez un tiers.

Live on one-third of her income, save one-third and give away one-third.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Économisez un tiers, vivez avec un tiers et donnez un tiers.

Save one-third, live on one-third and give away one-third.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Économisez un tiers, vivez avec un tiers et donnez un tiers.

Live on one-third of her income, save one-third and give away one-third.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues