Ledit budget comprend recrutés conformément au paragraphe 8. That budget shall include a list of the staff recruited in accordance with paragraph 8.
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Elles sont inscrites au budget du CSUE, qui comprend un tableau des effectifs.
They shall be shown in the budget of SATCEN which shall include a list of staff.
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Le projet de budget général est étayé par des justificatifs précis et un tableau des effectifs.
The draft general budget shall be supported by detailed justifications and a staff establishment plan.
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
En formant un tableau des effectifs, détermine l'appréciation la plus courante.
By forming a frequency table, determine the most common classification.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet de budget général est accompagné d'un tableau des effectifs détaillé et de justificatifs précis.
The draft general budget shall be accompanied by a detailed staff establishment plan and detailed justifications.
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Le projet de budget général est accompagné dun tableau des effectifs détaillé et de justificatifs précis.
The draft general budget shall be accompanied by a detailed staff establishment plan and detailed justifications.
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
table(x) retourne un tableau des effectifs des différentes valeurs de x (typiquement pour des entiers ou des facteurs)
table(x) returns a table with the numbers of the differents values of x (typically for integers or
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un tableau des effectifs fixant le nombre des emplois temporaires, dont la prise en charge sera autorisée dans la limite des crédits budgétaires par grade et par catégorie
an establishment plan setting the number of temporary posts authorised within the limits of the budget appropriations, by grade and by category
administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
un tableau des effectifs fixant le nombre des emplois temporaires, dont la prise en charge sera autorisée dans la limite des crédits budgétaires par grade et par catégorie
an establishment plan setting the number of temporary posts authorised within the limits of the budget appropriations, by grade and by category
administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Un tableau des effectifs annexé à la section du budget afférente à chaque institution fixe le nombre des emplois pour chaque grade et chaque groupe de fonctions.
The establishment plan appended to the section of the budget related to each institution shall indicate the number of posts in each grade and function group.
administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Le directeur exécutif établit un état prévisionnel des recettes et des dépenses de l'Agence pour l'exercice budgétaire suivant, et le transmet au conseil d'administration, accompagné d'un tableau des effectifs.
The Executive Director shall draw up an estimate of the revenue and expenditure of the Agency for the following financial year and shall forward it to the Management Board together with an establishment plan.
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
L'Agence recrute son personnel en se fondant sur un tableau des effectifs inclus dans le plan de travail pluriannuel visé à l'article 78, point d).
The Agency shall recruit its personnel on the basis of a staffing plan to be included in the multiannual work programme referred to in Article 78(d).
général - eur-lex.europa.eu
un tableau des effectifs fixant le nombre des emplois permanents et temporaires, dont la prise en charge sera autorisée dans la limite des crédits budgétaires par grade et par catégorie
an establishment plan setting the number of permanent and temporary posts authorised within the limits of the budget appropriations, by grade and by category
administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
un tableau des effectifs fixant le nombre des emplois permanents et temporaires, dont la prise en charge sera autorisée dans la limite des crédits budgétaires par grade et par catégorie
an establishment plan setting the number of permanent and temporary posts authorised within the limits of the budget appropriations, by grade and by category
administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
un tableau des effectifs fixant le nombre des emplois permanents et temporaires, dont la prise en charge sera autorisée dans la limite des crédits budgétaires par grade et par catégorie
an establishment plan setting the number of permanent and temporary posts authorised within the limits of the budget appropriations, by grade and by category
administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
