Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

urbanisme et construction - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Toboggans, sauts et même

un syphon

pour les plus courageux !!!

Slides, jumps and even a syphon for the bravest !!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble des loges communique grâce à un syphon ventral.

All of the chambers communicate through a ventral siphuncle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à cela, un dépôt de calcaire, dû à l'urine, sur les surfaces d'une cuvette ou d'un syphon de W.-C., ainsi que la coloration de la cuvette et du syphon de W.-C. et la production d'une odeur nauséabonde sont évitées.

Thus sticking of a urinary calculus to the surfaces of a toilet stool and a toilet stool trap, coloring of the toilet stool and the toilet stool trap, and generation of an offensive smell are suppressed.

santé - wipo.int
Apprends à sculpter la glace, à fumer des cocktails et à utiliser un syphon

Learn how to carve ice, smoke cocktails, and use a vacuum pot

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un clepsydre à début équipée d’un syphon était suspendu à l’extrémité du petit bras, tandis que deux poids mobiles, un grand et un petit bras, tandis que deux

An outflow clepsydra equipped with a syphon was suspended on the end of the short arm, and two movable weights, one large and one small, were suspended from the long arm, which was graduated into scales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le condensat chaud de la première chambre de chauffage (NDV1a) est poussé, par l'intermédiaire d'un syphon de condensat (50), dans la chambre intermédiaire (13) où il est mélangé avec le condensat principal.

The heating condensate of the first heating chamber (NDV1a) is pushed into the intermediate chamber (13) via a condensate lift (50) and there mixed with the main condensate.

énergie - wipo.int
Toboggans, sauts et même un syphon pour les plus courageux !!!

Slides, jumps and even a syphon for the bravest !!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble des loges communique grâce à un syphon ventral.

All of the chambers communicate through a ventral siphuncle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Syphon Filter : Logan's Shadow est un jeu disponible sur PSP.

Syphone Filter: Logan’s Shadow is one of the best war games on PSP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article détaillé : Syphon Filter: Logan's Shadow.

Possibly the epilogue of Syphon Filter: Logan's Shadow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à cela, un dépôt de calcaire, dû à l'urine, sur les surfaces d'une cuvette ou d'un syphon de W.-C., ainsi que la coloration de la cuvette et du syphon de W.-C. et la production d'une odeur nauséabonde sont évitées.

Thus sticking of a urinary calculus to the surfaces of a toilet stool and a toilet stool trap, coloring of the toilet stool and the toilet stool trap, and generation of an offensive smell are suppressed.

santé - wipo.int
Article détaillé : Syphon Filter: Logan's Shadow.

The game is “Syphon Filter: Logan’s Shadow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Syphon Filter : Logan’s Shadow confirmé sur PS2

Syphon Filter: Logan 's Shadow Sneaking on the PS2 in June

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation du syphon n'est donc pas possible puisque l'eau serait évacuée par le dessus du syphon avant d'atteindre l'exutoire.

This isn’t possible because the water will meet the overflow before it can leave via the siphon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signaler développeur Syphon Filter : Logan's Shadow (2007)

Syphon Filter: Logan's Shadow (2007) (Director of Product Development)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues