Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
contrôle de la puissance thermique à un seul palier, pas de contrôle de la température de la pièce

single stage heat output, no room temperature control

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
à un seul palier, une mention indiquant que le produit ne peut pas faire varier sa puissance thermique automatiquement

single stage means that the product is not capable of automatically varying its heat output

général - eur-lex.europa.eu
à un seul palier une mention indiquant que le produit ne peut pas faire varier sa puissance thermique automatiquement

single stage means that the product is not capable of automatically varying its heat output

général - eur-lex.europa.eu
Single stage grid interactive photovoltaic systemAbstract — Single-stage photovoltaic (PV) system is gaining popularity due to lower losses because of only one power converter stage....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijedr.org
Rehabilitation using single stage implants... Single stage implant placement has become popular because of its ease of use and fairly predictable results....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le diamètre interne du stator supporte un seul palier.

The inner diameter of the stator supports a single bearing.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'arbre de palier ne fournit qu'un seul palier du type palier non à billes pour le rotor.

The bearing shaft provides only a single bearing of the non-ball bearing type for the rotor.

santé - wipo.int
Ce procédé consiste à ajouter volontairement un deuxième palier/étape de vieillissement au revenu à un seul palier, ou un troisième palier/étape à une opération de vieillissement à deux paliers, faible et élevé.

The method purposefully adds a second aging step or stage to a one-step tempering, or a third step/stage to a low-high, two-step aging operation.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un seul palier (28) est agencé entre les deux rotors (16, 20) suivant l'axe de rotation (X).

A single bearing (28) is arranged between the two rotors (16, 20), along the axis of rotation (X).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Des éléments de palier axial et radial peuvent exister à l'intérieur d'un seul palier et partagent une source commune de courant de polarisation.

Axial and radial bearing components may exist within the single bearing arrangement and share a common bias current source.

industrie mécanique - wipo.int
83 La procédure applicable aux griefs de principe compte un seul palier.

83 A policy grievance process shall consist of one level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tube transporteur (36) est egalement approprie pour etre supporte et tourillonne en rotation continue dans un seul palier (56).

It is also suitable according to the invention that the conveyor pipe (36) be continually carried and journalled for rotation in a single bearing (56).

industrie mécanique - wipo.int
L’anneau de billes ou de rouleaux et la cage sont dupliqués dans un seul palier.

The ring of balls or rollers and cage is duplicated within a single bearing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un couple d'envier ce que, parfaits en style et rapport, à la fois avec un seul palier.

A couple of envying that, perfect in style and rapport, both with a single bearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La longueur du coussinet selon l'axe longitudinal est faible étant donné qu'il n'y a qu'un seul palier.

The axial length of the bearing is short because it has only one journal bearing.

transports maritime et fluvial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues