Publications scientifiques

Combining management control and creativity, a question of practices and organisational contexts
... Il ressort de ce travail doctoral différents résultats :•

Un pilotage

souhaité par les organisations malgré les risques.•
...
général - core.ac.uk -
Outils de gestion et pilotage dynamique de l’action collective
... Quelques pistes sont enfin proposées pour un pilotage des dispositifs instrumentés....
... Some conceptual and practical tracks are finally proposed for the implementation of management tools...
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
Des collèges zep confrontés à une offre scolaire plurielle et à une régulation administrative aléatoire
... Quand un pilotage effectif, à tous les niveaux hiérarchiques, s’est exercé, une recomposition de l’attractivité, toujours relative et hiérarchisée des établissements, a aidé certains...
... When an effective management has been put in place, at all hierarchical levels, a modification of attractiveness, always relative and hierarchical among institutions, has helped some priority education schools to face up
général - core.ac.uk -
Les besoins d'outils de gestion dans une petite organisation. une modélisation à base d'activités et de processus... Les contraintes de compétitivité et de rentabilité sont pourtant de plus en plus fortes et rendent nécessaire un pilotage opérationnel au cœur de l'action....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Manuscrit auteur, publié dans "4ème congrès national annuel de l'afis., toulouse: france (2006)" architecture des systèmes complexes: modélisation et pilotage par l’incertitude... Dans cet article, nous proposons une méthode pour modéliser l’architecture des produits et des organisations et nous présentons brièvement ce que pourrait être un outil, basé sur un pilotage par l’incertitude, permettant de faire coévoluer l’organisation et le produit dans le but d’atteindre un niveau de prestation donné
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Atelier régional de préparation du document de projet de l'initiative pour le développement des mils et sorghos en afrique de l'ouest et du centre : un pilotage par l'aval" (ims) : phase 2, 11 au 13 avril 2006, bamako...atelier régional dont le but consistait à préparer la rédaction du document de projet "Initiative pour le développement des mils et sorghos en Afrique de l'Ouest et du Centre: un pilotage par l'aval"....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Appareil et méthode, selon l'invention, de pilotage automatique d'un véhicule avec

un pilotage

hydrostatique.

An apparatus and method for automatically steering a vehicle with hydrostatic steering is provided.

organisation des transports - wipo.int
L’administration de pilotage des Grands Lacs effectue un pilotage portuaire, un pilotage fluvial et un pilotage sur des lacs.

The Great Lakes Pilotage Authority performs harbour, river, and lake pilotage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Administration de pilotage du Pacifique assure un pilotage côtier de longue distance en plus du pilotage portuaire.

The Pacific Pilotage Authority provides long distance coastal pilotage in additional to harbour pilotage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le volant assure un pilotage plus stable et une conduite facilitée.

The steering wheel of this boat makes the operator easy to control the direction, and easy to steer.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de pilotage de diode électroluminescente apte à mettre en œuvre de manière simultanée une fonction de dissipation thermique excellente et un pilotage hautement efficace.

A light-emitting diode driving device capable of simultaneously implementing an excellent heat-dissipation function and high-efficient driving is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un circuit (16) de pilotage du panneau effectue un pilotage par inversion sur une line et émet un signal en fonction d’une quantité de lumière reçue en provenance des capteurs optiques (2).

A panel driving circuit (16) performs one-line inversion driving and reads out a signal according to an amount of light received from the optical sensors (2).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système selon l'invention permet un pilotage efficace de flux dans un réseau informatique.

A system enables efficient flow control in computer network.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ledit circuit (15) de pilotage de ligne de données effectue un pilotage en CA sur la base du signal vidéo (Xb) issu de la correction.

The data line drive circuit (15) performs an AC drive based on the video signal (Xb) as corrected.

communication - wipo.int
Le changement mesuré permet en outre un pilotage du régime de frittage.

  The measured change also allows the sintering regime to be controlled.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un poste de pilotage et un aéroplane comprenant un tel poste de pilotage.

The invention relates to a flight deck and to an airplane comprising such a flight deck.

transports aérien et spatial - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de pilotage utilisé pour un mini-projecteur et un procédé de pilotage associé.

A driving device used for a minitype projector and a driving method thereof are provided.

communication - wipo.int
L'invention concerne un circuit de pilotage, un procédé de pilotage et un dispositif d'affichage pour augmenter la fréquence d'actualisation d'un signal de balayage du circuit de pilotage.

A drive circuit, a drive method and a display device for increasing the refresh frequency of a scanning signal of the drive circuit.

communication - wipo.int
Appareil et méthode, selon l'invention, de pilotage automatique d'un véhicule avec un pilotage hydrostatique.

An apparatus and method for automatically steering a vehicle with hydrostatic steering is provided.

organisation des transports - wipo.int
L'unité de pilotage de pixel comprend un sous-circuit de pilotage et un sous-circuit de commande.

The pixel driving unit comprises a driving subcircuit and a control subcircuit.

communication - wipo.int
L'invention concerne un procédé de pilotage de mise en forme de trafic et un organe de pilotage.

Disclosed are a traffic shaping drive method and a driver.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues