Dictionnaire français - anglais

un nouveau

guichet d'intervention
relations monétaires - iate.europa.eu
créer un nouveau type
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Europe élargie Un nouveau voisinage
pouvoir exécutif et administration publique / général - iate.europa.eu
réimpression sous un nouveau titre
communication - iate.europa.eu
MOTS3 est un nouveau polypeptide.
chimie - wipo.int
un nouveau système est installé
général - eur-lex.europa.eu
informations concernant un nouveau FP
général - eur-lex.europa.eu
if_req_new: informations concernant un nouveau FP

if_req_new: information on a new IF

général - eur-lex.europa.eu
L’invention concerne un nouveau pansement.
santé - wipo.int
soit exiger un nouveau procès-verbal.
général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un nouveau dérivé d'indolopyrrolocarbazole.
santé - wipo.int
L'invention concerne un nouveau polypeptide humain.
santé - wipo.int

Publications scientifiques

Un nouveau traité de karstologie "kras, formy i processi" par marian pulina, 1999
...
général - core.ac.uk -
Un nouveau contrat socialNational audiencePrenant acte de la place des amateurs dans les innovations sociales, et en particulier dans le monde artistique, ce texte propose d'inventer un nouveau contrat social pour la musique basé sur une coopération plutôt qu'une compétition
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Un nouveau gisement d'halloysite hydratée... Un nouveau gisement d'halloysite hydratée....
général - core.ac.uk -
Un nouveau programme de recherches: iconotextesUn nouveau programme de recherches s'ébauche au sein du laboratoire InTRu: Iconotextes....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Prolégomènes à un nouveau corpus des timbres amphoriques thasiens... Prolégomènes à un nouveau corpus des timbres amphoriques thasiens....
général - core.ac.uk -
Conseil économique : un nouveau groupe d’institutsA l’issue d’une procédure européenne d’appel d’offre, le gouvernement fédéral a retenu le 3 juillet un nouveau groupe de huit instituts de recherche économique indépendants chargés dans les trois années à venir de la réalisation des rapports conjoints de printemps et d’automne...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples français - anglais

relations monétaires / économie monétaire / économie / finances - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un nouveau didepsipeptide, un nouveau tétradepsipeptide, un nouvel octadepsipeptide et un nouveau dodécadepsipeptide sont préparés.

A novel didepsipeptide, a novel tetradepsipeptide, a novel octadepsipeptide and a novel dodecadepsipeptide are prepared.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également un nouveau gène et un nouveau polypeptide.

A novel gene and polypeptide are also disclosed.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un nouveau filtre et un nouveau moyen d'administration.

Disclosed is a novel filter and delivery means.

santé - wipo.int
Ladite invention concerne enfin un nouveau gène et un nouveau polypeptide.

A novel gene and polypeptide are also disclosed.

santé - wipo.int
un nouveau solde de marge est identifié comme Nouveau

a new margin balance shall be identified as New'

général - eur-lex.europa.eu
un nouveau solde de réutilisation est identifié comme Nouveau

a new reuse balance shall be identified as New'

général - eur-lex.europa.eu
De plus, la présente invention concerne un nouveau dérivé favorable de naphtolactame, un nouveau dérivé de coumarine, un nouveau dérivé de rouge de Nil, et un nouveau dérivé d'anthracène en tant que colorant.

Furthermore the present invention provides a favorable novel naphtholactam derivative, novel coumarin derivative, novel Nile red derivative, and novel anthracene derivative as the colorant.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un nouveau procédé et un système permettant de produire un nouveau gaz ainsi qu'une chaleur utilisable via des arcs électroniques dans un nouveau liquide.

The invention deals with a novel process and system for the production of a novel gas as well as usable heat via electronic arcs within a novel liquid.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un nouveau procédé et un nouveau système améliorés de localisation d'un véhicule.

The invention relates to a method and apparatus for locating a vehicle (110).

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention se rapporte à un nouveau procédé destiné à préparer un nouveau nanocomposite.

A novel method for preparing a novel nanocomposite is described.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne un nouveau polypeptide et un nouveau polynucléotide codant celui-ci.

A novel polypeptide and a novel polynucleotide encoding the same.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un nouveau procédé et un nouveau dispositif de régulation à logique floue.

The invention concerns a novel process and novel arrangement for fuzzy control.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un nouveau dérivé de fluoroadamantane, un nouveau dérivé de fluoroadamantane polymérisable, un nouveau polymère contenant du fluor et un procédé de production de ceux-ci.

Disclosed are a novel fluoroadamantane derivative, a novel polymerizable fluoroadamantane derivative, a novel fluorine-containing polymer and a production method.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne un nouveau produit et un nouveau procédé pour isoler des protéines de salive d'ectoparasite, ainsi qu'un nouveau produit et un nouveau procédé pour détecter et/ou traiter l'eczéma allergique chez un animal.

The present invention is directed to a novel product and method for isolating ectoparasite saliva proteins, and a novel product and method for detecting and/or treating allergic dermatitis in an animal.

santé - wipo.int
En outre, un nouveau vvol est créé, avec un nouvel identificateur de système de fichier, un nouveau sous-répertoire dans l'agrégat et un nouveau fichier d'étiquette de stockage.

In addition, a new vvol is created, along with a new file system identifier, a new subdirectory in the aggregate and a new storage label file.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues