Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Derek : Et cette ligne est-elle imaginaire ou je dois te procurer

un marker

?

Is it imaginary, or do I need to get you a marker?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tout sous la houlette d'un acteur majeur du marché de l'art, un marker maker".

All under the leadership of a major player in the art market, a market maker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jour de la procédure, votre médecin utilisera un modèle et un marker pour surligner les zones à traiter.

On the day of the procedure, your physician will use a template and marker to outline the areas to be treated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, pour aider à simplifier le but, un marker' 'leading apparaît quand un avion ennemi est à portée.

To help simplify aiming, a 'leading marker' appears when an enemy plane is in range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jour de la procédure, votre médecin utilisera un modèle et un marker pour surligner les zones à traiter.

On the day of the procedure, your surgeon will use a template and marker to outline the areas to be treated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, pour aider à simplifier le but, un marker' 'leading apparaît quand un avion ennemi est à portée.

Also, to help simplify aiming, a 'leading marker' appears when an enemy plane is in range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pointage - Tous les jours, au début de la réunion quotidienne, faites un point sur chaque post-it dans la colonne "En cours" avec un marker.

Dotting - Every day, at the start of the daily meeting, dot each post-it in the “Doing” column with a marker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les clients sont autorisés à gribouiller sur les murs et tables, n’oubliez pas d’emporter un marker afin d’y inscrire votre nom!

Customers are allowed to scribble on the walls, so don't forget to bring a marker to sign your name!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marker – un « marker » est une image statique ou un objet que vous souhaitez rendre blippable.

Marker: A marker is the static image or object you want people to blipp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marker – un « marker » est une image statique ou un objet que vous souhaitez rendre blippable.

Marker – A marker is the static image or object you want people to blipp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un échange entre Chris Marker et Thoma Vuille conclut un article d'Annick Rivoire sur le film de Chris Marker (voir "sources").

An exchange between Chris Marker and Thoma Vuille concludes an article by Annick Rivoire on Chris Marker's film. (source: Wikipedia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un échange entre Chris Marker et Thoma Vuille conclut un article d'Annick Rivoire sur le film de Chris Marker. (source: Wikipédia)

An exchange between Chris Marker and Thoma Vuille concludes an article by Annick Rivoire on Chris Marker's film. (source: Wikipedia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un policier, du nom de Terry Marker, ouvrit le paquet, qui explosa ; Marker n'eut que des blessures légères.

A campus police officer by the name of Terry Marker opened the package, and it exploded; Marker sustained minor injuries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un policier, du nom de Terry Marker, ouvre le paquet, qui explose ; Marker n'a que des blessures légères.

A campus police officer by the name of Terry Marker opened the package, and it exploded; Marker sustained minor injuries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour comparer cet objet Marker contenant votre propre référence à un objet Marker, vous devez utiliser equals() et non ==.

To compare this Marker object with your own reference to a Marker object, you must use equals() and not ==.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues