Publications scientifiques

Le programme rnpc®, une thérapeutique non-médicamenteuse pour la prise en charge des patients atteints de surcharge pondérale
... Le fait que même des personnes ayant

un indice de masse

corporelle(IMC) normal voient leur risque de mortalité accru à cause d’un périmètre abdominal élevé devraitfortement encourager les médecins à mesurer le tour
...
...Abdominal circumference is highly correlated with the proportion of visceral adipose tissue...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Est-ce que l’équation du chronic kidney disease epidemiology collaboration (ckd-epi) ajustée selon la surface corporelle du patient donne des résultats similaires à ceux obtenus avec la formule de cockcroft-gault pour l’estimation de la fonction rénale?
... Un indice de masse corporelle élevé et un âge égal ou supérieur à 80 ans tendent à augmenter la valeur obtenue selon l’équation de CKD-EPI ajustée selon la surface corporelle ...
...Results: In 84...
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Facteurs hormonaux et anthropométriques associés à la dépression chez la femme en post-ménopause (résultats de la cohorte e3n)
... Un poids ou un indice de masse corporelle élevé n étaient associés qu aux SDS récurrents....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Insuffisance pondérale et facteurs associés chez les sujets infectés par vih sous antirétroviraux suivis à cotonou (bénin) en 2014... L’insuffisance pondérale a été définie par un indice de masse corporelle inférieur à 18,5 kg/m2.Résultats...
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Nutrition et maladie respiratoire chronique... En cas de dénutrition, marquée par un indice de masse corporelle (IMC) 40 ans, tabagisme avec symptômes respiratoires et fonction respiratoire compatible avec une BPCO, insuffisance cardiaque chronique, résistance...
général - core.ac.uk -
Réversibilité possible de la sarcopénie chez des patients porteurs de bpco... La sarcopénie était définie par un indice de masse musculaire squelettique (IMS) bas mesuré par impédancemétrie, et une force de préhension (FP) diminuée, sur la base des critères du groupe de travail européen...
santé / vie sociale - core.ac.uk -
Quel est l'impact de l'indice de masse corporelle pré-gestationnel insuffisant et d'une prise de poids gestationnelle inférieure à la norme, notamment chez les femmes souffrant d'anorexie, sur le poids de naissance de l'enfant et la prématurité: travail de bachelor... Résultats : Selon une étude, un indice de masse corporelle [IMC] pré-gestationnel inférieur à la norme induirait une augmentation significative du risque d’accoucher prématurément comparé à un IMC normal....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
questions sociales / économie / politique de coopération - iate.europa.eu
questions sociales / économie / politique de coopération - iate.europa.eu
questions sociales / économie / politique de coopération - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Obésité avec

un indice de masse

corporelle > 30.

Obesity was defined as having a body mass index > 30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obésité avec un indice de masse corporelle > 30.

Obesity is defined as having a Body Mass Index > 30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenez un poids et un indice de masse corporelle normaux.

Maintain a healthy weight or normal body mass index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif est de maintenir un indice de masse corporelle normal.

Therefore, it is important to maintain a normal Body mass index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’essentiel est de maintenir un indice de masse corporelle adapté.

Thus, there is a need for maintaining a proper body mass index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jeunes de 15 à 24 ans ayant un indice de masse corporelle supérieur ou égal à 30.

Young people aged 15-24 with a body mass index of 30 or above

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
pourcentage d'adultes ayant un indice de masse corporelle (IMC) < 18,5

The percent of adults with body mass index (BMI) <18.5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants qui vivent dans les voisinages plus walkable ont un plus petit tour de taille et un indice de masse corporelle inférieur (indice de masse corporelle).

Children who live in more walkable neighbourhoods have a smaller waist measurement and a lower BMI (body mass index).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pourcentage d’adultes ayant un indice de masse corporelle (IMC) < 18,5

The percent of adults with body mass index (BMI) <18.5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants qui vivent dans les voisinages plus walkable ont un plus petit tour de taille et un indice de masse corporelle inférieur (indice de masse corporelle).

Children who live in walkable neighborhoods are found to have a small waist size and lower BMI (body mass index).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pourcentage d'adultes ayant un indice de masse corporelle (IMC) < 18,5

Percentage of adults with body nass index (BMI) <18.5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants qui vivent dans les voisinages plus walkable ont un plus petit tour de taille et un indice de masse corporelle inférieur (indice de masse corporelle).

Children who live in more walkable neighborhoods have a smaller waist measurement and a lower BMI (body mass index).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants qui vivent dans les voisinages plus walkable ont un plus petit tour de taille et un indice de masse corporelle inférieur (indice de masse corporelle).

Children who live in more walkable neighbourhoods have a smaller waist measurement and a lower BMI body mass index .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les végétariens ont généralement un indice de masse corporel inférieur.

In general, vegetarians have a lower body mass index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pourcentage d’adultes ayant un indice de masse corporelle (IMC) < 18,5

Percentage of adults with body nass index (BMI) <18.5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues