Dictionnaire français - anglais

Ce copolymère (I) peut être un copolymère éthylène-propylène ou un terpolymère d'éthyléne-propylène-butène-1.

This copolymer (i) may be an ethylene-propylene copolymer or an ethylene-propylene-butene-1 terpolymer.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un copolymère éthylène-propylène possédant les caractéristiques structurelles présentées ci-dessous.

Disclosed is an ethylene-propylene copolymer having the structural characteristics shown below.

chimie - wipo.int
20 % en poids ou plus d'un copolymère éthylène-propylène modifié chimiquement par des groupements de l'anhydride succinique réagissant avec la 4 (4 nitrophénylazo)aniline et la 3-nitroaniline, et

20 % or more by weight of an ethylene-propylene copolymer chemically modified by succinic anhydride groups reacted with 4-(4-nitrophenylazo)aniline and 3-nitroaniline, and

chimie - eur-lex.europa.eu
20 % en poids ou plus d'un copolymère éthylène-propylène modifié chimiquement par des groupements de l'anhydride succinique réagissant avec la 4-(4-nitrophénylazo)aniline et la 3-nitroaniline, et

20 % or more by weight of an ethylene-propylene copolymer chemically modified by succinic anhydride groups reacted with 4-(4-nitrophenylazo)aniline and 3-nitroaniline, and

chimie - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé mettant en œuvre une composition de catalyseur supporté au métallocène pour produire un copolymère éthylène-propylène isotactique.

Method employing a supported metallocene catalyst composition in the production of an isotactic ethylene propylene co-polymer.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé utilisant une composition de catalyseur au métallocène supporté dans la production d'un copolymère éthylène-propylène isotactique.

Method employing a supported metallocene catalyst composition in the production of an isotactic ethylene propylene co-polymer.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La matière de charge préférée comprend du noir de carbone, tandis que les polymères préférés consistent en des polymères contenant de l'éthylène, tel qu'un copolymère éthylène-propylène ou des terpolymères éthylène-propylène.

A preferred filler material comprises carbon black and preferred polymers include ethylene-containing polymers such as ethylene-propylene copolymer or ethylene-propylene terpolymers.

chimie - wipo.int
La gaine contient un copolymère éthylène-propylène quelconque qui comprend d'environ 7 % mol à environ 15 % mol de comonomère éthylène réparti de manière aléatoire dans le squelette du polymère.

The sheath contains an ethylene-propylene random copolymer which contains from about 7 mol % to about 15 mol % of ethylene comonomer randomly distributed in the polymer backbone.

santé - wipo.int
La matière hydrophobe est du polytétrafluoréthylène, un copolymère éthylène-propylène fluoré, du polychlorofluoroéthylène, du fluorure de polyvinylidène ou des mélanges de ceux-ci.

The hydrophobic material is polytetrafluorethylene, fluorinated ethylene-propylene copolymer, polychlorofluoroethylene, polyvinylidene fluoride or mixtures thereof.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues