Publications scientifiques

Bergers, chiens, brebis : un collectif de travail naturel ?
... Notre article porte sur

un collectif

de travail humains-animaux parmi les plus connus : bergers, chiens et brebis.
...
... A study was conducted on one of the most well-known groups of human-animal cooperation: shepherds, dogs and ewes...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -
Le monde des ñetas : un « gang » global entre new york, barcelone et guayaquil
...partir de l’histoire d’un « gang », Los Ñetas, de sa transplantation et de sonévolution entre New York, Barcelone et Guayaquil, ma recherche appréhende la façon dont seconstruit un collectif, ses rapports à l’Etat et sa « présence au monde » dans un contexte decirculation globale et dans différentes situations politiques....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Genèse d’un collectif d’enseignants en collège
Comment se construit et se maintient actif un collectif d’enseignant ? A partir d’un exemple en collège, autour d’un dispositif d’aide aux élèves en difficultés, cet article propose une analyse, appuyée sur le cadre théorique...
général - core.ac.uk -
Eviter aux tpe d'être jetées dans la jungle de la concurrence !... Elles acceptent alors de travailler en réseau et dans un collectif d'entrepreneurs indépendants mais associés
général - core.ac.uk -
Écrits et discours culinaires : quand les mots se mettent à table... Les particularités de la gastronomie française sont analysées dans cet ouvrage par un collectif de chercheurs et de journalistes européens, qui tentent de formaliser un rapport entre le manger et le parler....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pour une gestion locale de l’emploi.Rédigé par un collectif de consultants dirigé par Dominique Thierry et Pierre-Olivier Archer, cet ouvrage incite à ne pas confondre « réponse » et « solution » en matière d'emploi, tant...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un collectif

champion et non un collectif de champions.

Build a championship team, not a group of champions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un singulier collectif , ou un collectif très singulier?

Is this an absolute singular or a collective singular?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est vraiment un collectif, et qui fonctionne VRAIMENT comme un collectif.

It’s a really appropriate name; they really do work as a collective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon intention était de faire un film collectif sur un collectif.

Our intention was to do a film about a group of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est vraiment un collectif, et qui fonctionne VRAIMENT comme un collectif.

They work as a collective and really come as a package.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La presse doit être non seulement un propagandiste collectif et un agitateur collectif, mais aussi un collectif organisateur des masses.

The press should not be only a collective propagandist and a collective agitator, but also a collective organizer of the masses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La presse doit être non seulement un propagandiste collectif et un agitateur collectif, mais aussi un collectif organisateur des masses.

The press should be not only a collective propagandist and a collective agitator, but also a collective organizer of the masses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La presse doit être non seulement un propagandiste collectif et un agitateur collectif, mais aussi un collectif organisateur des masses.

The press should be not only a collective propagandist and a collective agitator, but also a collective organizer of the masses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La presse doit être non seulement un propagandiste collectif et un agitateur collectif, mais aussi un collectif organisateur des masses.

The press should be not only a collective propagandist and a collective agitator, but also a collective organizer of the masses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La presse doit être non seulement un propagandiste collectif et un agitateur collectif, mais aussi un collectif organisateur des masses.

The press has not only been a collective propagandist, and a collective agitator it has also been a collective organizer of the masses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La presse doit être non seulement un propagandiste collectif et un agitateur collectif, mais aussi un collectif organisateur des masses.

The press should be not only a collective propagandist and a collective agitator, but also a collective organizer of the masses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La presse doit être non seulement un propagandiste collectif et un agitateur collectif, mais aussi un collectif organisateur des masses.

The press should be not only a collective propagandist and a collective agitator, but also a collective organizer of the masses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La presse doit être non seulement un propagandiste collectif et un agitateur collectif, mais aussi un collectif organisateur des masses.

The press should be not only a collective propagandist and a collective agitator, but also a collective organizer of the masses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La presse doit être non seulement un propagandiste collectif et un agitateur collectif, mais aussi un collectif organisateur des masses.

The press should be not only a collective propagandist and a collective agitator, but also a collective organizer of the masses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La presse doit être non seulement un propagandiste collectif et un agitateur collectif, mais aussi un collectif organisateur des masses.

The press should be not only a collective propagandist and a collective agitator, but also a collective organizer of the masses.”

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues