Construire sable - manuel de construction pour un bac à sable Building sandbox - construction manual for a sandbox
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prévoyez au moins un bac à litière par chat domestique, plus un bac supplémentaire.
Provide at least one litter pan per household cat, plus one extra pan for good measure.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de bac à peinture (10) comprenant un bac à peinture (13) et un couvercle (12) pouvant être scellé au bac à peinture de manière sensiblement hermétique.
A paint tray system (10) including a paint tray /13) and a lid (12) that may be sealed to the paint tray in a generally airtight manner.
industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un bac à espacement.
A spacer tray is disclosed.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention a également trait à un bac anticollision et à un procédé anticollision utilisant le bac anticollision.
A collision preventing jig and a collision preventing method using the collision preventing jig are also provided.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'eau passe également dans un bac à chlore, qui tue les bactéries, et dans un bac à floculant qui aide à la décantation.
The water also goes through a chlorine tank, which kills bacteria, and through a flocculation tank, which ease settling.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un appareil à grillades (1) comprenant un bac à braises (2) pour la cuisson et un bac à cendres (3) qui est ou peut être fixé au bac à braises (2) et qui comporte une entrée de cendres orientée en direction du bac à braises (2).
The invention relates to a grill device (1), comprising a grill fire container (2) for a grill fire and an ash container (3), which is or can be fastened to the grill fire container (2) and which has an ash inlet.
industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un appareil à grillades (1) comprenant un bac à braises (2) pour la cuisson et un bac à cendres (3) qui est ou peut être fixé au bac à braises (2) et qui comporte une entrée de cendres orientée en direction du bac à braises (2).
The ash inlet is directed toward the grill fire container (2).
industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un bac à litière pour un animal.
A litter box for an animal.
agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Si les eaux usées sont chargées ou grasses, un bac décanteur ou un bac à graisse est obligatoire.
If waste water is dirty or greasy, a settling tank or grease trap is mandatory.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien sûr, vous pouvez simplement acheter un bac à sable, mais nous vous proposons de construire un bac à sable vous-même.
Of course, you can just buy a sandbox, but we offer to build a sandbox yourself.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capacité du bac à papier: si vous imprimez beaucoup, un bac à papier de grande capacité vous sera utile.
Paper Tray Capacity: If you do a lot of printing, a large-capacity paper tray comes in handy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bac à litière n'est pas un bac à sable ; ne laissez donc pas les jeunes enfants jouer dedans !
The litter tray is not a sandpit – so don’t let young children play in it!
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un bac à déversoir, un appareil comprenant un réacteur et le bac à déversoir, et des procédés incorporant celui-ci.
The present invention provides a weir quench, an apparatus comprising a reactor and the weir quench and processes incorporating the same.
technologie et réglementation technique - wipo.int
La réforme du bac qui abandonne l’universalité du diplôme va créer un bac à deux vitesses.
The reform of the bac that abandons the universality of that degree will create a two-speed diploma.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
