Publications scientifiques

Note d'avancement trimestriel du projet aval : projet aval action de valorisation des savoir-faire agroalimentaires locaux en afrique de l'ouest 1998-1999 juin, juillet, août... La promotion des organisations socioprofessionnelles est

un axe de travail

stratégique pour le projet.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Introduction : interactions et dynamiques des asymétries... Depuis 2012, le laboratoire ACTé a défini un axe de travail centré sur la compréhension de la nature et du rôle des asymétries et de leurs dynamiques dans le déroulement des interactions....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Une paire de points de contact présente

un axe de travail

(41) qui forme avec l'

axe

(42) de la butée (21) un angle plus petit que l'angle correspondant formé par l'autre

axe

de

travail

(40).

One pair of contact points has a working line (41), the angle of which with respect to the axis (42) of the bearing (21) is smaller than the corresponding angle of the other working (40) line.

industrie mécanique - wipo.int
L'unité de travail présente au moins deux éléments de travail disposés sur un axe de travail (A) et agissant dans la direction périphérique de l'axe de travail (A).

The working unit has at least two working elements that are situated on a working axis (A) and that act in the peripheral direction of said working axis (A).

industries diverses - wipo.int
En juin 2018, ce groupe a créé un axe de travail spécifique sur l'énergie.

In June 2018, that Group created a dedicated work stream on energy.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un outil électrique rotatif comprenant un corps, une broche définissant un axe de travail et un moteur soutenu par le corps.

A rotary power tool includes a housing, a spindle defining a working axis, and a motor supported by the housing.

industrie mécanique - wipo.int
Le développement durable est un axe de travail chez Lily School Paris.

Sustainable Developmment is a main pedagogical theme at Lily School Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un stabilimètre comprend un accéléromètre à translation (1) possédant un axe de travail le long duquel il est sensible à la force de gravité.

A stability meter comprises a translational accelerometer (1) which has a working axis along which it is sensitive to gravity.

transports maritime et fluvial - wipo.int
C’est un axe de travail fort pour le manager et son équipe.

Sounds like a tough job for the manager and crew though.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce devenu un axe de travail plus important de vos séances depuis ?

And has social media become a bigger part of your work life since those days?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un chariot à poids (10) possède une base (22) et définit un axe de travail (26) non parallèle à la base (22).

A weight cart (10) has a base (22) and defines a working axis (26) non-parallel to the base (22).

industrie mécanique - wipo.int
Comme vous le savez, nous avons un axe de travail important sur l'observation.

But as you can see, we have a significant accent on verification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Machine-outil portative (1) qui comporte un boîtier, un entraînement linéaire pour déplacer un outil le long d'un axe de travail (9) et un amortisseur (20).

A hand-held power tool (1) has a housing, a linear drive for moving a tool along a working axis (9) and a shock absorber (20).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention a trait à un outil électrique rotatif qui comprend un boîtier, un élément d'outil délimitant un axe de travail, ainsi qu'un manche couplé au boîtier.

A rotary power tool includes a housing, a tool element defining a working axis, and a handle coupled to the housing.

industrie mécanique - wipo.int
C’est un axe de travail important au G7, où la Banque du Canada préside un groupe de travail sur la question 18.

This is an important focus of work at the G7, where the Bank of Canada chairs a group studying these issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous consacrent un axe de travail à la modélisation/simulation avec Dassault Systèmes (3DS).

All of them are devoting a portion of their work to modeling/simulation with Dassault Systèmes (3DS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accès inéquitable à la terre est aussi un axe de travail de la justice alimentaire.

Equitable access to land is also part of the food justice agenda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues