Dictionnaire français - anglais

erreur d'

un appareil de mesure

industrie mécanique - acta.es
échelle (d'un appareil de mesure)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Publications scientifiques

La datation par la dendrochronologie des instruments à cordes de la collection cherubini, florence/dendrochronological dating of the cherubini stringed instruments collection, florence
... L’échantillonnage a été analysé en utilisant un appareil de mesure des cernes du bois, équipé d’une camera digitale à haute résolution....
... Sampling was carried out using a portable tree-ring measuring device, equipped with a high resolution digital camera...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Mesures des constantes élastiques et du frottement intérieur des solides par méthode de résonance, entre $20~^\circ$c et $1\,200~^\circ$c
Un appareil de mesure des constantes élastiques et du frottement intérieur des solides isotropes et anisotropes, par méthode de résonance, a été mis au point pour réaliser ce ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
News item / rubriquenouvelles a comparison of acoustic effects of two stopper and crown systems in the modern flute
... Un appareil de mesure d’impédance fait à la maison, installé sur la plaque d ’embouchûre était utilisé pour mesuré la pression d...
... A homemade impedance head mounted on the flute’s embouchure plate was used to measure the pressure response of the flute sound wave produced in response to signal excitation (Schroeder chirp, 500 to 5000 Hz)...
politique commerciale - core.ac.uk - PDF: jcaa.caa-aca.ca
Projet mermose: caractérisation des émissions particulaires en sortie d'un moteur aéronautique civil ; de la morphologie à la composition chimique... Deux granulomètres SMPS (l'un reposant sur un compteur à noyau de condensation, CPC, et l'autre sur un électromètre, FCE), un appareil de mesure de concentration surfacique (TSI NSAM), un appareil de mesure de concentration massique (Thermo MAAP), un Pegasor ainsi que deux compteurs à noyaux de condensation...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Conception d'un appareil de mesure de tension d'une courroie à trois points de déflexion...réparation.Le but de cette étude est de concevoir un appareil de mesure de tension à trois points de déflexion....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Applicabilité des enrobés drainants sur les ouvrages d'art... Un appareil de mesure du rayonnement solaire et infrarouge a été installé sur un portique à proximité du pont en plus des sondes actives de surface induisant le déclenchement ...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un module pour un appareil de mesure, ainsi qu'un appareil de mesure.

The invention relates to a module for a measuring device and to a measuring device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un appareil de mesure de pression, en particulier un appareil de mesure de pression sanguine, qui présente un ensemble de mesure et un dispositif amortisseur.

The invention relates to a pressure meter, in particular a blood pressure meter, comprising a measuring mechanism and a shock-absorbing device.

santé - wipo.int
L'invention concerne un appareil de mesure (2) permettant de vérifier un appareil électrique.

The invention relates to a measuring device (2) for testing an electric device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne en outre un appareil de mesure, en particulier un appareil de mesure portatif pourvu d'un tel détecteur.

The invention also relates to a measuring instrument, especially a hand-held measuring instrument comprising one such sensor.

industrie mécanique - wipo.int
un appareil de mesure de l'oxygène dissous

apparatus for determining dissolved oxygen

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
L'invention porte sur un appareil de mesure.

The invention relates to a measuring apparatus.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour générer un programme de mesure destiné à un appareil de mesure de coordonnées, notamment un appareil de mesure de coordonnées à détecteurs multiples.

The invention relates to a method for generating a measuring program for a co-ordinate measuring device, especially a multisensor co-ordinate measuring device.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble montants extensibles (8; 30) destiné à un appareil de mesure, tel un appareil de mesure de coordonnées.

An extendable leg assembly (8; 30) for a measuring machine, such as a co-ordinate measuring machine, is described.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un appareil de mesure de précipitations.

The present invention relates to an apparatus for measuring precipitation.

industrie mécanique - wipo.int
Procédé et un appareil de mesure de distance.

A method and device for measuring distance.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un appareil de mesure, destiné à la mesure d'une pression, comprenant un corps de mesure.

Measurement device for measuring a pressure with a measurement body.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne en outre un appareil de mesure possédant un tel dispositif de mesure.

The invention also relates to a measuring device having such a measuring apparatus.

industrie mécanique - wipo.int
Machine de vente d'orthèse pouvant comprendre un appareil de mesure et un appareil de fabrication d'orthèse.

An orthotic vending machine may comprise a measuring and orthotic fabricating apparatus.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un appareil de mesure de précision, tel qu'un appareil de mesure des coordonnées, comprend un ensemble sonde (3) fixé à un élément mobile de l'appareil.

A precision measuring machine, such as a coordinate measuring machine, includes a probe assembly (3) fixed to a movable member of the machine.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un appareil de mesure correspondant.

The invention also relates to a corresponding measuring device.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues