Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé de diffusion audio et

un appareil de diffusion

audio.

An audio playing method and apparatus are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un système de diffusion (BS) qui comprend un appareil de diffusion (1) et un appareil récepteur (2).

A broadcast system (BS) includes a broadcast apparatus (1) and a reception apparatus (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un appareil de réception/d'enregistrement de diffusion (5-1) enregistre un contenu de diffusion diffusé par un appareil de diffusion (4) et un terminal (6-1) édite le contenu de diffusion enregistré pour créer des métadonnées.

A broadcast reception/recording apparatus (5-1) records a broadcast content broadcasted by a broadcast apparatus (4) and a terminal (6-1) edits the broadcast content recorded to create corresponding meta data.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un appareil de diffusion de contenu.

A method and apparatus for streaming content is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un appareil de diffusion ne permettant une diffusion qu'en un lieu où une diffusion est autorisée, un dispositif antenne et un dispositif principal.

Provided are a broadcasting apparatus that enables broadcasting only at a location where broadcasting is authorized, an antenna device, and a main device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un appareil de diffusion vidéo en continu.

Method and apparatus for broadcasting streaming video.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé et un appareil de diffusion simultanée dans un système de communication.

A method and apparatus for simulcasting within a communication system is provided herein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un appareil de diffusion d'ions (1) comprend une section de réception de générateur d'ions.

  An ion diffusing apparatus (1) includes an ion generator housing part.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un appareil de diffusion de médicaments à microparticules et d'odeur.

The invention is about a diffusion apparatus for micro particles drugs and odor.

santé - wipo.int
L'invention a trait à un procédé et à un appareil de diffusion sur fréquences décalées.

A method and apparatus for staggercasting includes encoding a set of signals representing content (fig. 1-2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système, un procédé et un appareil de diffusion permettant de fournir un contenu sur demande.

A broadcast system, method and apparatus providing content on demand.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne également un appareil de diffusion télévisé par protocole Internet utilisant ce procédé.

Furthermore, an Internet Protocol TV broadcasting apparatus using the method aforesaid is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un système, un procédé et un appareil de diffusion fournissant un contenu sur demande.

A broadcast system, method and apparatus providing content on demand.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un système, un procédé et un appareil de diffusion en flux de télévision sous protocole Internet.

A system, method, and apparatus for Internet Protocol television streaming are disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé, un système et un appareil de diffusion de supports et/ou de vérification de la visualisation.

The present invention is directed to a method, system and apparatus for media distribution and/or viewing verification.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues