Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

urbanisme et construction - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
urbanisme et construction - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également

un appareil électroménager

.

The invention also relates to a domestic appliance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un élément charnière (10) pour une porte (2) d'un appareil électroménager (1), ainsi qu'un habillage d'appareil électroménager et un appareil électroménager, en particulier un réfrigérateur ou un congélateur.

The invention relates to a hinge element (10) for a door (2) of a household appliance (1), and a housing for a household appliance, and a household appliance, particularly a refrigerator or freezer.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un mécanisme servant à soulever un appareil, notamment un appareil électroménager.

The invention provides a mechanism suitable for lifting an appliance, particularly a domestic appliance.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un contrôleur de consommation d'énergie pour un appareil électroménager et un procédé de surveillance de la consommation d'énergie d'un appareil électroménager.

The invention relates to an energy consumption monitor for a domestic appliance and to a method for monitoring the energy consumption of a domestic appliance.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un élément de charnière (10) pour une porte (2) d'un appareil électroménager (1), ainsi qu'un habillage d'appareil électroménager et un appareil électroménager, en particulier un réfrigérateur ou un congélateur en forme d'armoire.

The invention relates to a hinge element (10) for a door (2) of a household appliance (1), and a housing for a household appliance, and a household appliance, particularly a refrigerator or freezer.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un système de réseau domestique qui peut transférer un appareil électroménager en réinitialisant une adresse d'un appareil électroménager et en effaçant les informations relatives à l'appareil électroménager.

The present invention discloses a home network system which can migrate a home appliance by resetting an address of the home appliance by deleting home appliance related information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un élément de charnière (10) pour une porte (2) d'un appareil électroménager (1), ainsi qu'un habillage d'appareil électroménager et un appareil électroménager, en particulier un réfrigérateur ou un congélateur en forme d'armoire.

The invention relates to a hinge element (10) for a door (2) of a household appliance (1), and a housing for a household appliance, and a household appliance, particularly a refrigerator or freezer.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne en outre un appareil électroménager comportant un raccordement d'énergie électrique à un réseau de distribution public et à un réseau de distribution décentralisé, ledit appareil électroménager comportant un appareil de commutation.

The invention further relates to a domestic appliance having a power connection to a public mains grid and to a decentralized mains grid, said domestic appliance having a switchgear.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Procédé de séchage pour un appareil électroménager et appareil électroménager, en particulier lave-vaisselle (1), permettant la mise en oeuvre dudit procédé.

The invention relates to a drying method for a household appliance and household appliance, in particular a dishwasher (1), for carrying out said drying method.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne également un appareil électroménager (10) pourvu d'un tel composant (12) et un procédé de fabrication d'un tel composant (12) pour un appareil électroménager (10).

The invention further relates to a household appliance (10) comprising such a component (12) as well as to a method for producing such a component (12) for a household appliance (10).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne également une ferrure et un appareil électroménager.

The invention further relates to a fitting and a domestic appliance.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention porte sur un boîtier pour un appareil électroménager.

The present invention relates to a casing for a domestic appliance.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un appareil électroménager, en particulier un réfrigérateur.

The present invention relates to a household appliance, in particular a refrigeration appliance.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé sert à commander un appareil électroménager à distance.

The method realizes remote control of a household appliance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de commutateur rotatif pour un appareil électroménager.

The invention relates to a rotary switch device for a household appliance.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues