Dictionnaire français - anglais

L'invention concerne

un adaptateur

Ethernet.
électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

Prise de parole publique et professionnalisation de la communication
... Le mediacoach apparaît dès lors comme un adaptateur médiatique, ou un initié, concourant à la construction du message du porte-parole de l’organisation et à la supposée émancipation (autonomisation) de celui-ci dans...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be
Conception d’un adaptateur moléculaire pour l’immobilisation de facteurs de croissance sur un substrat de collagène
...osseuse.Nous avons choisi d’immobiliser des facteurs de croissance étiquetés avec une hélice alpha (Ecoil-GF) sur un substrat de gélatine en utilisant un adaptateur moléculaire constitué du domaine de liaison au collagène de la fibronectine, étiqueté avec l’hélice alpha partenaire (CBD-Kcoil)....
... Many studies have been conducted to this end, in various fields of regenerative medicine, such as wound healing and bone regeneration...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Conception d'une cellule automatisée de remplissage de seringues à usage oral... Un adaptateur universel novateur est développé afin d’accommoder les nombreuses bouteilles aux formes et volumes variés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un adaptateur et un coffret comprenant un adaptateur.

An adaptor and a kit including an adaptor are provided.

santé - wipo.int
L'invention concerne un connecteur comprenant un adaptateur mâle et un adaptateur femelle.

A connector (10) including a male adapter (16) and a female adapter (18) is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque cartouche définit une ouverture avant conçue pour recevoir au moins quatre types d'adaptateurs différents, notamment un adaptateur LC quadruple, un adaptateur LC duplex, un adaptateur SC duplex et un adaptateur SC simplex.

Each cartridge defining a front opening constructed to receive at least four different types of adapters including a quad LC adapter (44), a duplex LC adapter(46), a duplex SC adapter(48), and a simplex SC adapter(50).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cet adaptateur de retenue comprend un passage longitudinal pour recevoir un adaptateur de verrouillage.

The retaining adapter includes a longitudinal passage for receiving a locking adapter.

santé - wipo.int
L'invention concerne un adaptateur.

An adapter is described herein according to an embodiment of the invention.

production - wipo.int
L'adaptateur en deux parties comprend un adaptateur interne (46) et un adaptateur externe (80).

The two- piece adapter comprises an inner adapter (46) and an outer adapter (80).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif adaptateur de balai d'essuie-glace comprenant un adaptateur de bras d'essuie-glace (10) et un adaptateur de balai d'essuie-glace (12).

The invention relates to a wiper blade adapter device having a wiper arm adapter (10) and a wiper blade adapter (12).

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif d'accouplement qui comprend un adaptateur supérieur et un adaptateur inférieur.

A coupling device includes an upper adapter and a lower adapter.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne un dispositif adaptateur de balai d'essuie-glace comprenant un adaptateur de bras d'essuie-glace (10) et un adaptateur de balai d'essuie-glace (12).

The invention relates to a wiper blade adapter device having a wiper arm adapter (10) and a wiper blade adapter (12).

organisation des transports - wipo.int
Un adaptateur de tige (155) et un adaptateur d'arbre (185) relient l'arbre et la tige.

An actuator rod adapter (155) and a shaft adapter (185) attach the shaft to the actuator rod.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne des procédés permettant de ligaturer un adaptateur 3' et un adaptateur 5' à un polynucléotide cible afin d'empêcher la formation d'un dimère adaptateur.

Methods are provided for ligating a 3' adapter and a 5' adapter to a target polynucleotide so as to avoid adapter dimer formation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dispositif adaptateur pour câble (201) comprenant au moins un adaptateur (203) et un contrôleur (208).

A cable adapter apparatus (201 ) is disclosed having at least one adapter (203) and a controller (208).

industrie mécanique - wipo.int
Le système comprend un dispositif de déversement de fluide, un adaptateur de tube, un adaptateur de buse.

The system includes a fluid disbursement device, a tube adapter, a wand adapter.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un adaptateur pour une cartouche de rasage (14), un ensemble de rasage (18) et un rasoir (10) comprenant ledit adaptateur (16) et un procédé d'utilisation dudit adaptateur.

An adaptor for a shaving cartridge (14), a shaving assembly (18) and a razor (10) having such and adaptor (16) and a method of using such an adaptor.

industrie mécanique - wipo.int
Ce dispositif comprend un adaptateur d'alimentation, un adaptateur de réception, une structure de support et une aiguille.

A transfer guard for use by an individual for transferring contents from a supply container into a receiver container includes a supply adapter, a receiver adapter, a support structure and a needle.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues