Publications scientifiques

La sage-femme : un acteur incontournable de la périnatalité en france
... La sage-femme :

un acteur incontournable

de la périnatalité en France.
...
général - core.ac.uk -
Proposition d'un modèle d'innovation par l'usage des si
... Ainsi, les Systèmes d'Information (SI) et les technologiques émergentes, porteurs d'innovation, positionnent la direction des systèmes d'information (DSI) comme un acteur incontournable dans la démarche d'innovation....
... Thus, the information systems (IS) and emerging technology, innovation carriers, position management information systems as a key player in the innovation process...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Du logement à l'habitat, l'émergence d'un nouvel acteur dans l'urbanisme stéphanois, le c.a.l.l.-p.a.c.t. / from housing to residential development : the emergence of a new actor in the saint-etienne region : the c.a.l.l-p.a.c.t
... Il est aujourd'hui un acteur incontournable dans la mise en œuvre de la loi Besson, de la loi d'orientation pour la ville, de la loi sur l'habitat, de sorte que ses compétences professionnelles ...
général - core.ac.uk -
La malédiction des matières premières ?... À l’instar de la Norvège, le Chili pourrait construire sur son expérience pour devenir un acteur incontournable d’assistance technologique, via notamment la création d’un Institut mondial du cuivre.
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Éducation non formelle et apprentissages tout au long de la vie... Ce numéro vise à explorer les contours d’un domaine difficile à cerner, mais qui apparaît désormais comme un acteur incontournable de la scène éducative : l’éducation non formelle....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Le groupe romand en faveur de l'éducation des enfants difficiles. étude des dix premières années d'un mouvement associatif (1926-1936)... En quelques années le Groupe romand devient un acteur incontournable dans le dispositif d'aide à l'enfance difficile, participant aussi à la professionnalisation du secteur
construction européenne - core.ac.uk -
Le partenariat du programme cacao. etat des discussions avec les institutions partenaires rencontrées à l'occasion de la 14ème conférence internationale sur la recherche cacaoyère : mission réalisée eu 11 au 20 ovtobre 2003, accra - ghana... A travers les nombreuses communications à la conférence, le CIRAD s'est positionné comme un acteur incontournable de la recherche internationale sur le cacao....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
éducation et communication / éducation - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

un acteur incontournable

pour protéger notre pays, dissuader

and decisive -- element in protecting our nation and deterring

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chine, un acteur incontournable du domaine spatial

China as a Responsible International Actor in Space

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Italie étant un acteur incontournable dans la crise libyenne.

France is one of the most important players in the crisis of Libya.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il vise à devenir un acteur incontournable en Europe.

He wants to become an important player in Europe first.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
StandiS est un acteur incontournable de l’aménagement d’espaces commerciaux.

StandiS is an essential actor in the field of fitting out commercial areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous souhaitez devenir un acteur incontournable de l’écosystème TIC?

Do you want to become an indispensable part of the IT security industry?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devenu un acteur incontournable du e-commerce en Europe.

Spain is now an unmissable actor of the e-commerce in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant la cérémonie religieuse, l’imam est un acteur incontournable.

In the religious discourse Almighty Allah is an indispensable participant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
StandiS est un acteur incontournable de l'aménagement d'espaces commerciaux.

StandiS is an essential actor in the field of fitting out commercial areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MIPA est un acteur incontournable du tissu industriel ivoirien.

MIPA is a key player in Côte d’Ivoire’s industrial fabric.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devenons ainsi un acteur incontournable sur le marché ».

And that is why we are an obvious participant in the market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si Facebook est déjà un acteur incontournable du e-commerce.

If Facebook is already a key player in e-commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société devient en moins d'un an, un acteur incontournable.

In less than 10 years, the African Union has become an indispensable player.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A travers cette force, l'Union africaine est un acteur incontournable

In all these efforts, the African Union is an indispensable partner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
marbour : un acteur incontournable dans l'ingénierie du traitement des eaux

marbour: a key player in water treatment engineering

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues