Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un accouplement d'arbres ayant un manchon annulaire souple,

un about

d'entraînement et un about entraîné.

A shaft coupling with a flexible annular sleeve, a driver end piece, and a driven end piece.

industrie mécanique - wipo.int
Ce système comprend un about (9) présentant une surface (21) de contact sensiblement circulaire.

An abutment (9) has a contact surface (21) with is a substantially circular surface.

industrie mécanique - wipo.int
Un arbre rotatif (133) est solidement fixé sur un about (241) dans lequel est configurée une seconde partie mécanisme (M102).

A rotational shaft (133) is securely provided to a butt (241) having a second mechanism part (M102) configured therein.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le train de tiges d'outil comprend un outil de réduction de choc, qui comprend un about d'ancrage fixé axialement et en rotation à l'au moins un matériel tubulaire.

The tool string includes a shock reduction tool, which includes an anchoring tail piece axially and rotationally fixed to the at least one tubular.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de serrage pour tuyau, comprenant un collier de serrage (2) destiné à serrer un tuyau (8), glissé sur un about (5), en appliquant une prétension radiale vers l'intérieur sur ledit tuyau.

The invention relates to a hose clamping device, comprising a clamping ring (2) for clamping a hose (8), pushed upon a tail piece (5), by radially inwardly pretensioning said hose.

industrie mécanique - wipo.int
Au moins un about possède un évidement (19) réalisé par enlèvement d'une partie inférieure de la surface d'about (6) associée et d'une partie de la surface inférieure (5).

There is provided at least at one abutment a recess (19) where a lower part of the associated abutment surface (6) and a part of the bottom surface (5) are removed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Après suture et après une période de cicatrisation allant de un mois à un mois et demi, le site est ouvert à nouveau et une couronne ou un about clinique est fixé à l'implant recouvert.

After suturing and a healing period of one to one and half months, the site is reopened and a clinical crown or abutment is fixed to the submerged implant.

santé - wipo.int
La serrure comprend un barillet (16), une unité de commande électronique (18) qui est logée à l'intérieur du barillet, un about (20) et un mécanisme d'embrayage (22) pouvant fonctionner électriquement et logé à l'intérieur du barillet.

The lock includes a cylinder (16), an electronic control unit (18) which is housed within the cylinder, a tailpiece (20), and an electrically-operable clutch mechanism (22) which is housed within the cylinder (16).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un accouplement d'arbres ayant un manchon annulaire souple, un about d'entraînement et un about entraîné.

A shaft coupling with a flexible annular sleeve, a driver end piece, and a driven end piece.

industrie mécanique - wipo.int
Learn more about Chauffeurs Trouver un véhiculeTrouver un véhicule

Find out more about importing a left-hand drive vehicle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce système comprend un about (9) présentant une surface (21) de contact sensiblement circulaire.

An abutment (9) has a contact surface (21) with is a substantially circular surface.

industrie mécanique - wipo.int
La partie actionnement comporte un premier joint d'about (123) pour une jonction en about.

The operation portion is provided with a first butt joint (123) for butt junction.

santé - wipo.int
Un arbre rotatif (133) est solidement fixé sur un about (241) dans lequel est configurée une seconde partie mécanisme (M102).

A rotational shaft (133) is securely provided to a butt (241) having a second mechanism part (M102) configured therein.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Read more about Réclamation concernant un produit

Read more about filing a claim for a defective product

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn more about "Séduire un homme sur un site de rencontre

Learn more about "How to Seduce a Man on an Online Dating Site

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues