Traductions en contexte français - anglais

Un blocage n'est plus un blocage, c'est une attaque aux poin...

A block is no longer a block, it is a potential quilt...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
Aurélien,tu as oublié un poin à la fin de ta phrase.

@ Adrian you forgot your period at the end of the sentence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la formule générale (1), R5 représente un atome d'hydrogène, un groupe hydroxyle, alkyle en C1 à C3, alcoxy en C1 à C3, acide carboxylique en C1 à C3 ou amido en C1 à C3.

In general formula (1), R5 is a hydrogen atom, hydroxyl, C1-3 alkyl, C1-3 alkoxy, a C1-3 carboxylic acid group, or a C1-3 amido group.

chimie - wipo.int
Poin n'est besoin d'etre Président de l'AN pour etre un excellent représentant du Peuple.

You do not have to be Manager of the Year to be a great Manager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seconde unité monomère présente la structure (II): dans laquelle R2 est un alkyle C3-C19 ou un alcényle C3-C19.

The second randomly repeating monomer unit has the structure (II), wherein R2 is a C3-C19 alkyl or C3-C19 alkenyl.

santé - wipo.int
Changez votre Poin de focus et votre cœur grandira.

Change your state of mind and your heart will grow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mettre au poin un traitement sûr et efficace pour les patients atteints d'un cancer

Delivering Safe & Effective Treatment for Cancer Patients

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Météo pour Luderitz/Diaz Poin, NA (Station météorologique)

Weather in Luderitz/Diaz Poin, NA (Weather Station)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mettre au poin un traitement sûr et efficace pour les patients atteints d’un cancer

Delivering Safe & Effective Treatment for Cancer Patients

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R2 représente un groupement organique trivalent en C3-30.

R2 is a C3-30 trivalent organic group.

chimie - wipo.int
Iran : Appel pour sauver 7 prisonniers sur le poin...

Iran: Call to Save 7 Prisoners on the Verge of Execution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est l'été 1997 et quelque part dans l'océan Atlantique, un évènement historique est sur le poin…

It is the summer of 1997 and somewhere in the Atlantic Ocean a historic event is about to occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque chambre de compression (C2, C3) comporte un piston (72, 73) adapté pour pousser le contenu d'une chambre de compression (C2, C3) en direction de l'autre chambre de compression (C3, C2).

Each compression chamber (C2, C3) includes a piston (72, 73) adapted for urging the content of a compression chamber (C2, C3) towards the other compression chamber (C2, C3).

communication - wipo.int
Dans les formules générales (1) et (2), R1 représente un groupe alkyle en C1 à C3 et R2 représente un groupe alkyle en C3 à C5.

In general formulae (1) and (2), R1 is C1-3 alkyl and R2 is C3-5 alkyl.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues