Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Characteristics of semen from the borgou bull in benin
...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Processus non linéaire autostabilisant réfléchi
...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Diminution de la réponse du cerveau à un même son répété avec un intervalle d’une demi seconde (à gauche son 1, à droite son 2). sont illustrées les réponses enregistrées au-dessus des aires auditives du cortex au moyen d’électrodes électro-encéphalographiques.--------decreased brain response to the same repeated sound at an interval of half a second (left is sound 1, right is sound 2). illustration: the responses recorded above the auditory areas of the cortex by means of electroencephalographic electrodes.
...
général - core.ac.uk -
▷
Nouvelles approches de la production d'intervalles de référence de populations
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Ions at the critical interface of 3he-4he mixtures
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Le signal comprend un premier intervalle et un second intervalle.

The signal comprises a first slot and a second slot.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sans intervalle ou avec un intervalle dair confiné derrière

Without air gap or with closed air gap behind

général - eur-lex.europa.eu
Un intervalle d'intégration [a, t] d'une fonction f(τ) est partitionné en un intervalle [a, c1] et un intervalle [c1, t].

An integration interval [a, t] of a function f(τ) is partitioned into an interval [a, c1] and an interval [c1, t].

informatique et traitement des données - wipo.int
Le paramètre d'intervalle peut correspondre à un intervalle synchrone ou asynchrone, à un intervalle de fente temporelle ou à un intervalle irrégulier.

The interval parameter may correspond to a synchronous interval, asynchronous, a time slot interval or irregular interval.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un deuxième intervalle de temps suit le premier intervalle de temps.

The first time interval is followed by a second time interval, in which the drum is rotated at a slower speed.

technologie alimentaire - wipo.int
Le module de gestion d'alimentation détermine un intervalle de balise et un intervalle d'activation.

The power management module determines a beacon interval and a wakeup interval.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour fabriquer un nano-intervalle et un capteur de nano-intervalle ainsi que le nano-intervalle et le capteur de nano-intervalle fabriqués à l'aide du procédé.

The present invention relates to a method of fabricating a nanogap and a nanogap sensor, and to a nanogap and a nanogap sensor fabricated using the method.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un premier intervalle de temps est lancé comme intervalle de temps courant.

A first time interval is started as a current time interval.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque intervalle de marché contient un type de produit, un emplacement, et au moins un intervalle temporel.

Each market interval contains a product type, location and at least one time interval.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une partie formant un intervalle d'air établit un intervalle d'air entre les boîtiers interne et externe.

An air gap forming portion establishes an air gap between the inner and outer cabinet.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Un intervalle multitrame est prévu après chaque (m-1) intervalle de la transmission.

A multiframe interval is provided after each (m-1) transmission interval.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour un pixel central (P512), on choisit un motif de forme d'onde (PT2) constitué d'un intervalle d'activité et d'un intervalle d'inactivité dans un intervalle d'affichage de pixel (T2).

For a center pixel (P512), a waveform pattern (PT2) consisting of an on interval and an off interval in a pixel display interval (T2) is selected.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un codeur détermine un intervalle de quantification différentiel pour une séquence, cet intervalle comprend un certain nombre d'intervalles.

An encoder determines a differential quantization interval for a sequence, the interval comprising an interval number.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans la présente invention, sur un support d'enregistrement, immédiatement après un intervalle de données étendu dédié, un intervalle d'image monoscopique dédié et un intervalle d'image stéréoscopique dédié sont contigus.

In the present invention, upon a recording medium, immediately after a dedicated extended data interval, a dedicated monoscopic image interval and a dedicated stereoscopic image interval are contiguous.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque intervalle de marché contient au moins un bien fongible, éphémère, un emplacement et un intervalle de temps.

Each market interval contains at least one fungible, ephemeral commodity, a location and a time interval.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод