Publications scientifiques

Comparaison objective de systèmes d'imagerie conventionnelle et numérique en mammographie
... Un modèle mathématique, simulant la réponse d'un observateur et intégrant les paramètres de base de qualité d'image, a été utilisé pour calculer la détectabilité de structures de haut et bas contraste en fonction du

type de tissu

sur lequel celles-ci se trouvent.
...
... In this way the luminance reaching the viewer’s eyes can be controlled for both kinds of images...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Télémétrie capacitive pour des dispositifs implantables
... Le système a été modélisé sur COMSOL afin de comprendre le comportement du champ électrique dans ce type de tissu....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Multi échelles, multi contrastes, l’imagerie par résonance magnétique pour l’agronomie, l’agro-alimentaire et la nutrition... Enfin, l’IRM est multi contrastes puisqu’elle permet de cartographier sélectivement plusieurs noyaux (1H, 23Na, 31P, 13C, 19F …) mais également d’être sélective, pour un noyau donné, d’un type de tissu particulier.La...
politique énergétique / commercialisation / santé - core.ac.uk -
L’impact de la configuration urbaine sur l’exploitation du gisement solaire. cas de la ville de biskra... Beaucoup de recherches ont été établies sur le type de tissu urbain adéquat à un climat spécifique-climat chaud et aride- et ils ont affirmé que le tissu compact et à densité élevé est la plus favorable qu’un tissu aéré et...
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz

Traductions en contexte français - anglais

type de tissu

/cellule/produit (nomenclature de base

Type of tissue and cell/product (basic nomenclature

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
type de tissu/cellule/produit (nomenclature de base

Type of tissue and cell/product (basic nomenclature

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Une pluralité des spectres IVUS attribués par type de tissu de chaque détecteur correspond à un type de tissu du détecteur et une pluralité des spectres IVUS attribués type de tissu correspond à d'autres types de tissus.

A plurality of the tissue type-assigned IVUS spectra of each detector correspond to a tissue type of the detector and a plurality of the tissue type-assigned IVUS spectra correspond to other tissue types.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un procédé permettant de reprogrammer des cellules d'un type de tissu de façon à produire des cellules d'un autre type de tissu.

Described in this disclosure is a new process whereby cells of one tissue type can be reprogrammed to produce cells of a different tissue type.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le tissu non tissé résultant présente avantageusement l'apparence d'un tissu tissé, mais offre une résistance plus élevée que ce type de tissu.

The resulting non-woven fabric advantageously has the appearance of a woven fabric, but has superior strength characteristics there over.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de fabrication de ce type de tissu.

A process for creating such fabrics has also been disclosed.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Ce type de tissu se trouve autour de la muqueuse de l'urètre.

One such tissue is found surrounding the urethral lining.

santé - wipo.int
Chaque élément présente une valeur d'intensité indiquant un type de tissu.

A method is disclosed for enhancing a CT image composed of a plurality of elements, each having an intensity value indicative of a tissue type.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le tissu de mashamba est un type de tissu qui est semblable au tissu de Kuba.

Mashamba cloth is a type of cloth which is similar to the Kuba cloth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des matériaux et des méthodes concernant la fixation biologique d'un type de tissu sur un autre type de tissu différent, notamment la fixation de cartilage sur un os.

This invention pertains to materials and methods relating to the biological fixation of one tissue type to another different tissue type, i.e., the fixation of cartilage to bone.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'entraxe (C) des deux rouleaux (3, 4) peut être ajusté en fonction de l'épaisseur du tissu et du type de tissu.

The axle spacing (C) of the two rollers (3, 4) can be set depending on the fabric thickness and the fabric type.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Chaque algorithme structure-identification met en corrélation au moins un modèle cellulaire dans un type de tissu donné en présence d'une structure d'intérêt pour le type de tissu donné.

Each structure-identification algorithm correlates at least one cellular pattern in a given tissue type with a presence of a structure of interest (50) for the given tissue type.

santé - wipo.int
Lorsque le type de tissu est adapté à la standardisation de l'image, l'échelle de gris globale de l'image est ajustée relativement à une échelle de gris prédéterminée pour le type de tissu identifié.

Where the tissue type is suitable for image standardization, the overall gray scale of the image is adjusted with respect to a predetermined gray scale for the identified tissue type.

santé - wipo.int
Le seuil intrinsèque peut varier suivant le type de tissu à traiter.

The intrinsic threshold can vary depending on the type of tissue to be treated.

santé - wipo.int
Type de tissu/cellule (ou de produit en contact avec les tissus/cellules

Type of tissue/cell (or product in contact with the tissues and cells

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues