Traductions en contexte français - anglais

Pour obtenir le contrôle sur ce

type de suralimentation

et de renforcer votre voyage de perte de poids, vous devez apprendre à intuitivement manger pour être en bonne santé.

To gain control over this kind of overeating and enhance your weight loss journey, you must learn how to intuitively eat for good health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le refroidisseur de l'air de suralimentation (5) est du type refroidi par eau.

The air cooler is water-cooled.

industrie mécanique - wipo.int
suralimentation avec refroidisseur d'air de suralimentation

pressure charged with charge air cooler

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
La pression de suralimentation réelle est ensuite comparée à la pression de suralimentation désirée après correction pour obtenir un signal d'erreur de pression de suralimentation.

The actual boost pressure is then compared to the desired boost pressure after correction to obtain a boost pressure error signal.

industrie mécanique - wipo.int
Le compresseur de suralimentation pulsatoire (13) libère et ferme la section d'écoulement de l'amenée d'air de suralimentation (9) pour un courant d'air de suralimentation (48).

The flow cross-sectional area of the charged air inlet (9) for a charged air flow (48) is opened or closed by means of the pulsed compressor (13).

industrie mécanique - wipo.int
Suralimentation: centrifuge à deux vitesses de type M-100 avec aftercooler

Supercharger: Two-speed centrifugal type supercharger M-100 with aftercooler

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une pression de suralimentation de commande (Psu*) est définie, la pression de suralimentation cible (Psutag) étant limitée à la pression de suralimentation de limite supérieure (Psulim) (S180).

A control supercharge pressure (Psu*) is set with the target supercharge pressure (Psutag) limited with the upper bound supercharge pressure (Psulim) (S180).

organisation des transports - wipo.int
On peut utiliser, pour la suralimentation, un turbocompresseur (5) de type connu, ou un compresseur de charge à entraînement indépendant.

A turbo-charger (5) which is known per se or an externally driven load compressor can be used to this end.

industrie mécanique - wipo.int
Un convertisseur de suralimentation (242) et une unité (310) de commande de suralimentation sont montés sur un véhicule.

A boosting converter (242) and a boosting control unit (310) are mounted on a vehicle.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Moteurs avec refroidissement de l'air de suralimentation

Engines with charge air cooling

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également un ensemble de suralimentation correspondant et un moteur à combustion interne comportant un système de suralimentation.

A corresponding supercharging kit and an internal combustion engine including a supercharging system are also disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
La rotation de la partie compresseur (5, 23) du dispositif de suralimentation (4) entraîne une compression de l'air de suralimentation.

Compression of the charge air occurs by rotating the compressor part (5, 23) of the charging device (4).

industrie mécanique - wipo.int
Une ECU (70) commande le mécanisme de buse variable (14c) de façon qu'une pression de suralimentation ponctuelle détectée par un capteur de pression de suralimentation (74) corresponde à une pression de suralimentation cible.

An ECU (70) controls the variable nozzle mechanism (14c) so that an actual supercharging pressure detected by a supercharging pressure sensor (74) matches a target supercharging pressure.

industrie mécanique - wipo.int
L'anxiété et la nervosité conduisent à un type particulier de suralimentation - la variété «picking».

Anxiety and nervousness lead to a particular type of overeating — the “picking” variety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système de commande de la pression de suralimentation

Boost pressure control system

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues