Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Dans ledit dispositif de commande, une unité de détection de type de carburant (40) détecte le type de carburant envoyé à la chambre de combustion (10).

In said control device, a fuel type detection unit (40) detects the type of fuel supplied to the combustion chamber (10).

industrie mécanique - wipo.int
Avantages liés au type de carburant et au type d'allumage du carburant.

Advantages related to the type of fuel and the type of fuel ignition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
carburant requis pour le moteur le type de carburant normalement utilisé pour un moteur, à savoir

fuel requirement by the engine means the type of fuel normally used by the engine

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Carburant requis pour le moteur, le type de carburant normalement utilisé pour un moteur donné, à savoir

Fuel requirement by the engine means the type of fuel normally used by the engine

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Carburant requis pour le moteur, le type de carburant normalement utilisé pour un moteur donné, à savoir

Fuel requirement by the engine means the type of fuel normally used by the engine

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Étude expérimentale et numérique de la cavitation et la cavitation aérée. vers une application à l’alimentation en carburant d’un moteur d’avion.
En fonction de la configuration avion, de son altitude du vol, du type de carburant, différents phénomènes physiques modifient les caractéristiques de l'alimentation du moteur en carburant....
...Depending on the configuration of the plane, its flight altitude, the type of fuel, different physical phenomena significantly change the characteristics of the fuel supply to the engine....
Europe - core.ac.uk -
Impacts sur l'environnement du transport de marchandises par camion : analyse quantitative des émissions de gaz à effet de serre dans la province du québec... La deuxième approche ("Tier 2" ou "bottom-up"), est appropriée pour évaluer des émissions du CO₂ et également du CH₄ et du N₂O et utilise notamment l'information concernant la distance voyagée par le type de véhicule, le type de carburant et le type de route....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
type de carburant
transport terrestre - techdico
Synthesis of fuel grade molecules from hydroprocessing of biomass-derived compounds catalyzed by magnetic fe(nife)o4-sio2 nanoparticles... Herein, an optimization strategy for the synthesis of high-value fuel grade chemicals from hydro-deoxygenation of biomass-derived furfural and vanillin using a nanostructured magnetic Fe(NiFe)O4-SiO2 catalyst, synthesized by a facile one-pot...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Production of fuel grade bio oil and fuel gas from catalytic plastic pyrolysis : effect of temperature... The application of specific catalyst improves the efficiency of the process and yield of the fuel gas and fuel grade bio oil produced....
0013-4651/2013/160(1)/c19/9/$28.00 © the electrochemical society supporting electrolyte for corrosion and cracking studies in deaerated simulated fuel grade ethanolDissolved oxygen is known to promote stress corrosion cracking of carbon steel in fuel grade ethanol (FGE)....
Two cycle process for producing fuel-grade ethanol from dilute aqueous mixtures... The alcohol-organic solvent phase is extracted a second time, vacuum distilled or stripped, dried and again vacuum stripped or distilled to produce fuel grade alcohol.Georgia...
Synthesis of zeolite pellets from natural zeolite and starch as adsorbent for fuel grade bioethanol production... In terms of purification process in order to standardize to be fuel grade, It is how to get dry bioethanol (99.5%...
 PDF: core.ac.uk
Type de carburant
général - eur-lex.europa.eu
Type de carburant de référence: carburant A/carburant B

Reference fuel type: Fuel A/Fuel B

général - eur-lex.europa.eu
Type de carburant incorrect ou carburant contaminé.

Incorrect fuel type or contaminated fuel.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
La quantité de chaque carburant, par type de carburant

The quantity of each fuel per fuel type

général - eur-lex.europa.eu
type de carburant et mode de carburation

the fuel type and fuel mode

général - eur-lex.europa.eu
type de carburant et mode de carburation

the fuel type and fuel mode

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Fast reactor fuel type and reactor safety performanceFast Reactor Fuel Type and Reactor Safety Performance R....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Optimisation of tyre pressure and fuel type towards fuel efficiency using design of experiment method... The main objective of this study is optimizing the pressure of tyre and the fuel type which will minimize the fuel consumption....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
Distribution of the historical and initial fire intensities by fire region and fuel type.Boxplots summarizing the distribution of the recorded historical head fire intensities (kW m-1) for a) fire region, b) fuel type, and the distributions of initial fire intensities (Ii, kW m-1) for c) fire region, and d) fuel type....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A dynamic discrete-continuous choice model of car ownership, usage and fuel typeWe formulate a dynamic discrete-continuous choice model (DDCCM) of car ownership, usage and fuel type....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
A comparative analysis of eo-1 hyperion, quickbird and landsat tm imagery for fuel type mapping of a typical mediterranean landscape... The analysis was based on a support vector machine classification approach in order to discriminate and map Mediterranean fuel types....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Type de carburant mis sur le marché

Fuel placed on the market

général - eur-lex.europa.eu
Deux systèmes dautodiagnostic distincts, un pour chaque type de carburant

Two separate OBD systems, one for each fuel type.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Le type de carburant est déterminé au moyen de la vitesse du son dans le carburant à température connue.

The fuel type is determined at a known temperature using the sound velocity in the fuel.

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil à gaz peut être un appareil à deux carburants pour l'utilisation avec l'un d'un premier type de carburant ou d'un second type de carburant différent du premier.

The gas appliance can be a dual fuel appliance for use with one of a first fuel type or a second fuel type different than the first.

industrie mécanique - wipo.int
Ceci empêche la modification du type de carburant de provoquer une dégradation de l'aptitude au démarrage du moteur (8) lorsque le type de carburant adressé au moteur (8) est modifié.

This prevents the alteration of the fuel type from causing degradation in startability of the engine 8 when the fuel type supplied to the engine 8 is altered.

organisation des transports - wipo.int
i) la quantité en litres de carburant transportée par type de carburant;

(e) the amount in litres of each type of fuel sold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le régulateur (24) de puissance génère une commande de carburant basée sur la température des gaz d'échappement de la turbine, la commande de carburant dépendant également du type de carburant utilisé.

The power controller (24) generates a fuel command based on the turbine exhaust temperature, where the fuel command is independent of the particular fuel being used.

industrie mécanique - wipo.int
Il peut utiliser tout type de carburant, hydrogène compris, même de manière interchangeable.

All kinds of fuel can be used, also hydrogen, and are even exchangeable.

industrie mécanique - wipo.int
véhicule monocarburant un véhicule conçu pour fonctionner principalement sur un type de carburant

mono fuel vehicle means a vehicle that is designed to run primarily on one type of fuel

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
véhicule monocarburant, un véhicule conçu pour fonctionner principalement sur un type de carburant

mono fuel vehicle means a vehicle that is designed to run primarily on one type of fuel

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
b) le type de carburant utilisé parmi les suivants: le diesel, le propane, l’essence ou tout autre type de carburant;

(b) the fuel type used among the following: diesel, propane, gas or any other fuel type;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le kérosène et de carburant actes très rarement - un autre type de carburant liquide.

The fuel kerosene and acts very rarely - another type of liquid fuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette augmentation concernera tout type de carburant.

The increase will affect almost all types of fuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'état du mélange air-carburant ou l'état du plasma dans la chambre de combustion (10) est commandé en fonction du type de carburant détecté.

The state of the air-fuel mixture or the state of the plasma in the combustion chamber (10) is controlled according to the detected type of fuel.

industrie mécanique - wipo.int
les informations déclarées pour mémoire: quantité de biomasse utilisée comme carburant durant lannée de déclaration (en tonnes ou en m3), ventilée par type de carburant.

Memo-Items: amount of biomass used as fuel during the reporting year (in tonnes or m3) listed per fuel type.

échanges économiques - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues