Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
zone et type d'exploitation effectuée

The area and type of operation being undertaken

général - eur-lex.europa.eu
zone et type d'exploitation effectuée

the area and type of operation being undertaken

général - eur-lex.europa.eu
la description du type d'exploitation autorisé

Description of the type of operations authorised

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
la description du type d'exploitation autorisé

description of the type of operations authorised

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
L'exploitant assure, sur sa base principale d'exploitation, des moyens d'assistance opérationnelle appropriés à la zone et au type d'exploitation.

The operator must maintain operational support facilities at the main operating base, appropriate for the area and type of operation.

général - eur-lex.europa.eu
Quelques retours d'expérience d'instabilités de terrain liées aux exploitations pentées...p.National audienceSuite au recensement de plus de 1000 exploitations en gisements pentés ou filoniens français, des désordres caractéristiques liés à ce type d'exploitation sont passés en revue : effondrements localisés liés à une rupture de la couronne, à un débourrage, à une rupture du toit, affaissements dissymétriques......
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modes d'exploitation des pâturages de stylosanthes gracilis... Son utilisation est étudiée pour chaque type d'exploitation (pâturage continu, réserve de foin)....
Etudes et principes d'exploitation des pâturages de steppe au niger... A partir d'expériences de charge indiquant les possibilités de ces pâturages, il trace un type d'exploitation susceptible d'être vulgaris
Type d'exploitation
général - eur-lex.europa.eu
Produits laitiers dans l'agriculture mixte: avantages et type d'exploitation

Dairy under Mixed Farming: Advantages and Type of Farming

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Une enquête sur l'agriculture à temps partiel dans les zones industrielles de l'italie
... Quelles raisons expliquent ces différences de comportement ? la structure familiale, le type d'exploitation, l'importance des revenus agricoles par rapport aux revenus extérieurs....
... What are the reasons which explain these differences in behaviour ? composition of the family, the type of farm, the amount of farm income compared with the income compared with the income from the outside occupation....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Effet de l'implantation d'une unité de méthanisation sur l'impact environnemental de la production de porc : cas d'une ferme en bretagne
... L'étude porte sur la comparaison de deux scénarios basés sur un cas type d'exploitation porcine de 225 truies produisant 4800 porcs par an, avec 1) un stockage et un épandage classique des effluents (scénario REF) ou 2) l'implantation d'un méthaniseur...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Resistance to antibiotics in the normal flora of animals
... Cependant, d'autres facteurs tels que le stress dû à la température, à une forte densité d'animaux, et au type d'exploitation semblent également contribuer à l'apparition de résistance aux antibiotiques dans la flore bactérienn...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Land sharing vs. land sparing for biodiversity: how agricultural markets make the differenceWe show that the most interesting type of farming for biodiversity depends on the equilibrium on agricultural markets....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Microeconomic aspect of comparative analysis of support granted to latvian farmsIn the paper the comparative analysis of national and EU support granted to Latvian farms grouped by type of farming and economic size is performed....
général - core.ac.uk - PDF: journals.rta.lv
Farmers' bulletin (united states. dept. of agriculture); no. 1421"This bulletin is primarily a story of the organization and management of successful 80-acre farms in central Indiana and adjacent areas which are following the type of farming that prevails in that part of the country.......
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Co-occurrence of type-a and type-b trichothecenes in barley from a northern region of spain... Samples were classified according to place and year of harvest (2007 and 2008), type of farming (organic or traditional) and variety of barley....
général - core.ac.uk - PDF: dadun.unav.edu
Type of operation does not affect survival after non-curative resection for adenocarcinoma of the rectum at or below the peritoneal reflection: a multivariate analysis... The purpose of this study was to determine whether the type of operation [sphincter-saving resection (SSR) or abdominoperineal resection (APR)] for primary adenocarcinoma of the rectum at or below the peritoneal reflection affects...
général - core.ac.uk - PDF: naosite.lb.nagasaki-u.ac.jp

Traductions en contexte français - anglais

Type d'exploitation — code national

Type of farm — national code

général - eur-lex.europa.eu
Type d'exploitation — code RICA UE

Type of farm — EU FADN code

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Les programmes de formation sont adaptés au type d'exploitation.

The training programmes shall be adapted to the kind of operations performed.

emploi - eur-lex.europa.eu
Les programmes de formation sont adaptés au type d'exploitation.

The training programmes shall be adapted to the kind of operations performed.

emploi - eur-lex.europa.eu
Il y a lieu de tenir compte du type d'avion, du type d'exploitation et de la composition de l'équipage.

Consideration must be given to the aeroplane type, kind of operation and composition of the crew.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Il y a lieu de tenir compte du type d'avion, du type d'exploitation et de la composition de l'équipage.

Consideration must be given to the aeroplane type, kind of operation and composition of the crew.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
L'exploitant s'assure que le contenu du manuel d'exploitation est conforme à l'appendice 1 de l'OPS 1.1045, et pertinent pour la zone et le type d'exploitation.

An operator shall ensure that the contents of the Operations Manual are in accordance with Appendix 1 to OPS 1.1045 and relevant to the area and type of operation.

général - eur-lex.europa.eu
L'utilisation comprend le type d'exploitation « Universal Event Tracking ».

The application involves the operating mode “Universal Event Tracking”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le carburant additionnel si le type d'exploitation l'exige (par exemple pour un vol ETOPS); et

additional fuel, if required by the type of operation (e.g. ETOPS); and

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
l'équipage de conduite comprend des membres d'équipage de conduite additionnels lorsque le type d'exploitation l'exige et n'est pas inférieur au nombre prévu dans le manuel d'exploitation

the flight crew includes additional flight crew members when required by the type of operation, and is not reduced below the number specified in the Operations Manual

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
exploitation hors vue (BVLOS) : un type d'exploitation d'UAS qui ne s'effectue pas en vue directe

beyond visual line of sight operation' (BVLOS') means a type of UAS operation which is not conducted in VLOS

général - eur-lex.europa.eu
le carburant additionnel si le type d'exploitation l'exige (par exemple pour un vol ETOPS); et

additional fuel, if required by the type of operation (e.g. ETOPS); and

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
l'équipage de conduite comprend des membres d'équipage de conduite additionnels lorsque le type d'exploitation l'exige, et n'est pas inférieur au nombre prévu dans le manuel d'exploitation

the flight crew includes additional flight crew members when required by the type of operation, and is not reduced below the number specified in the operations manual

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Les spécifications de gestion du maintien de navigabilité peuvent être adaptées au type d'exploitation prévu.

The continuing airworthiness management exposition may be adapted to the operation to be conducted.

général - eur-lex.europa.eu
Les spécifications de gestion du maintien de navigabilité peuvent être adaptées au type d'exploitation prévu.

The Continuing Airworthiness Management Exposition may be adapted to the operation to be conducted.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues