Publications scientifiques

Respect des recommandations anaes pour le délais de prescription d'imagerie dans les lombalgies et lombosciatiques aigües en cabinet de médecine générale... Le

type d'examen

réalisé est en moyenne adapté.
...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
"etude rétrospective des cas de vasculite cutanée identifiés au laboratoire de dermopathologie du chuv de 2006 à 2010"...devasculite.RESULTATS ESCOMPTESIls sont de deux ordres : déterminer d'une part si le résultat de la biopsie était compatibleavec le diagnostic clinique retenu chez les patients ayant subi ce type d'examen....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences humaines / droit de l'union européenne / technologie et réglementation technique / finances / fiscalité / analyse économique / budget / politique et structures industrielles / géographie / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Indiquer le

type d'examen

et la date.

Indicate the type of examination and the date.

général - eur-lex.europa.eu
Les résultats de ce type d'examen sont enregistrés.

The real-time video image on the monitor is examined to locate suspected cancerous sites and the results of such examination are recorded.

santé - wipo.int
12.6.1.6 peuvent déterminer le type d'examen préalable ou d'examen que l'organisme désigné

12.6.1.6 may determine the type of screening or review of a Project by that Designated Office;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À quel type d'examen analytique les (nouvelles) parties concernées sont-elles soumises?

How are (new) involved parties screened?

général - eur-lex.europa.eu
La hiérarchie logique peut être organisée, par exemple, par type de système physiologique ou par type d'examen.

The logical hierarchy may be organized, for example, by physiological system, or by type of examination.

informatique et traitement des données - wipo.int
Type d'examen - Livre ouvert (manuel PRINCE2 officiel)

Exam Type: Open book exam (official PRINCE2 manual only)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet appareil (1) présente une unité d'évaluation de type d'examen (12), une unité de gestion de requête d'examen à l'hôpital (13), ainsi qu'une unité de gestion de requête d'examen à l'extérieur de l'hôpital (14).

The apparatus (1) has an examination kind judging unit (12), an in-hospital examination request managing unit (13), and an extramural examination request managing unit (13).

informatique et traitement des données - wipo.int
12.6.1.6 peuvent déterminer le type d'examen préalable ou d'examen que l'organisme désigné appliquera au projet;

12.6.1.6 may determine the type of screening or review of a Project by that Designated Office;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type d'examen - Livre ouvert (manuel officiel de PRINCE2)

Exam Type: Open book exam (official PRINCE2 manual only)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut cependant varier, selon le type d'examen.

This may vary, however, depending on the type of examination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est vraiment le meilleur endroit pour ce type d'examen.

It is really the best place for that type of exam....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes agréés pour effectuer ce type d'examen médical.

We are authorised to carry out this kind of medical examination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le NOE spécifie le type d'examen qui sera donné.

The NOE specifies the type of exam that will be given.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est vraiment le meilleur endroit pour ce type d'examen.

It is really the best place for that type of exam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faut-il prendre en considération ce type d'examen clinique ?

Would they accept this type of clinical trial design?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues