Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Gas injection and brine discharge in rock salt gas storage studied via numerical simulation.... The objective was mainly to choose the best combination of pipe depth and rate of brine discharge flow based on analysis of the relationship between the brine discharge pipe depth and the flow rate of the residual brine, and the optimal rate was given according to different distances....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Original paper effects of acoustic resonance and volute geometry on phase resonance in a centrifugal fan... One dimensional theoretical model is developed taking account of the reflection from the discharge pipe end....
Schematic representation of the experimental pumping station showing major components.... Fish that were entrained into the system travelled through the intake pipe, through the pump, along the lay-flat discharge pipe and were collected in fyke nets fitted to a settling tank....
Momotombo geothermal reservoir... Four wells were flowed through a horizontal discharge pipe....
January 1978a study of the transport of solids in hospital above ground drainage systems.... Tests were based on the measurement of solid velocity in a discharge pipe of variable gradient, the solid being a maternity pad either with or without three paper towels....

Traductions en contexte français - anglais

Diamètre minimal pour un tuyau de rejet à l’égout : 2" (51 mm).

Minimum diameter for a standpipe drain: 2" (51 mm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'invention, le tuyau de rejet est pourvu d'une vanne d'arrêt avec deux détecteurs de niveau montés à des niveaux plus élevés distincts.

According to the invention, a shutoff valve is provided in the reject line with two level sensors fitted at higher, separate levels.

industrie mécanique - wipo.int
Le sommet du tuyau de rejet à l'égout doit être au moins à 30" (76,2 cm) de hauteur et au

The top of the standpipe must be at least 30" (76.2 cm) high and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En nageant à seulement 50 mètres du tuyau de rejet, les frères al-Halu s'exposent à des risques importants.

By swimming just 50m away from a sewage discharge point, the al-Halu brothers were exposing themselves to serious risks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En nageant à seulement 50 mètres du tuyau de rejet, les frères al-Halu s’exposent à des risques importants.

By swimming just 50m away from a sewage discharge point, the al-Halu brothers were exposing themselves to serious risks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En nageant à seulement 50 mètres du tuyau de rejet, les frères al-Halu s�exposent à des risques importants.

By swimming just 50m away from a sewage discharge point, the al-Halu brothers were exposing themselves to serious risks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En nageant à seulement 50 mètres du tuyau de rejet, les frères al-Halu sâ��exposent à des risques importants.

By swimming just 50m away from a sewage discharge point, the al-Halu brothers were exposing themselves to serious risks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tuyau de rejet, de même diamètre, a une longueur de 1 100 mètres et un système diffuseur de 12 mètres de longueur avec 6 risers.

The outfall pipe, with the same diameter, and a total length of 1,100 meters, ends up with a diffuser system consisting of 6 risers along a 12 meters pipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues