Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
union européenne / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le tuyau de prélèvement de gaz fait saillie dans le réservoir sous pression.

The gas removal pipe projects into the pressurized reservoir.

politique énergétique - wipo.int
Dans le réservoir sous pression selon l'invention, on améliore la séparation de l'huile sur le tuyau de prélèvement de gaz.

In the pressurized reservoir according to the invention, oil separation on the gas removal pipe is improved.

politique énergétique - wipo.int
Pour ce faire, on place un moyen de séparation d'huile (16) sur la circonférence du tuyau de prélèvement de gaz (15).

According to the invention, an oil separation means (16) is provided on the circumference of the gas removal pipe (15).

politique énergétique - wipo.int
Une autre méthode encore consiste à appliquer un signal en échelon de concentration à l'entrée du tuyau de prélèvement par passage du gaz de mise à zéro au gaz d'échelle.

Another method is the introduction of a concentration step change at the beginning of the sampling line by switching from zero to span gas.

structure économique - eur-lex.europa.eu
Une autre méthode consiste à appliquer un signal en échelon de variation de la concentration à lentrée du tuyau de prélèvement par passage du gaz de zéro au gaz de calibrage.

Another method is the introduction of a concentration step change at the beginning of the sampling line by switching from zero to span gas.

structure économique - eur-lex.europa.eu
On connaît des réservoirs sous pression comprenant une valve de réservoir pour la commande du remplissage ou de la vidange, ainsi qu'un tuyau de prélèvement de gaz placé sur la valve de réservoir.

Pressurized reservoirs are known, comprising a tank valve for controlling the filling or empty process and comprising a gas removal pipe disposed on the tank valve.

politique énergétique - wipo.int
Une autre méthode encore consiste à appliquer un signal en échelon de variation de la concentration à lentrée du tuyau de prélèvement par passage du gaz de mise à zéro au gaz déchelle.

Another method is the introduction of a concentration step change at the beginning of the sampling line by switching from zero to span gas.

structure économique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues