Traductions en contexte français - anglais

Deuxièmement, s'agissant du

TURPE

, nous avons bien

Thirdly, when it comes to the sewing, I do it right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce Turpe représente environ un tiers d’une facture d’électricité.

This Turpe accounts for about a third of an electricity bill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
injection du TURPE, afin d'assurer une meilleure coordination entre les

hospital infection rates to encouraging better coordination between

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La principale caractéristique de ce “TURPE” est d’être 15 % plus élevé que le “TURPE” traditionnel pour l’électricité soutirée par les auto consommateurs en sus de l’électricité solaire.

The main characteristics of this “TURPE” is an increase by 15 % compared to the traditional “TURPE” for the electricity used by prosumers in addition to their solar electricity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre chose d’intéressant que j’ai trouvé ce soir concernant la TURPE.

Another interesting thing I found tonight about Newport .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
([16]) Indexation TURPE 5 distribution de + 2,71 % au 1er août 2017 et - 0,21 % au 1er août 2018 et du TURPE 5 transport de + 6,76 % au 1er août 2017 et de + 3,0 % au 1er août 2018.

([16]) Indexed adjustment of the TURPE 5 distribution tariff: + 2.71% at 1 August 2017 and -0.21% at 1 August 2018; indexed adjustment of the TURPE 5 transmission tariff: +6.76% at 1 August 2017 and +3.0% at 1 August 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
([14]) Indexation du TURPE 5 distribution de + 3,04 % au 1er août 2019 (- 0,21 % au 1er août 2018) et du TURPE 5 transport de + 2,16 % au 1er août 2019 (+ 3,0 % au 1er août 2018).

([14]) Indexed adjustments of TURPE 5 distribution tariff of +3.04% on 1 August 2019 (-0.21% on 1 August 2018) and of the TURPE 5 transmission tariff of +2.16% at 1 August 2019 (+3.0% at 1 August 2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des indexations favorables du TURPE 5 ( [16] ) pour un montant estimé de 68 millions d'euros ;

The positive impact of the TURPE 5 ([16]) indexation for an estimated total of €68 million

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des indexations favorables du TURPE 5 ([16]) pour un montant estimé de 68 millions d'euros ;

The positive impact of the TURPE 5 ([16]) indexation for an estimated total of €68 million

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
([6]) Y compris recalage des tarifs du domaine BT≤ 36 kVA de +1,16 % et indexation du TURPE 5 distribution de +3,04 % et du TURPE 5 Transport de 2,16 % au 1er août 2019 (vs respectivement -0,21 % et +3 % en 2018).

([6]) Including adjustment of the tariffs of the low voltage customers domain ≤ 36kVA of 1.16% and indexation of TURPE 5 distribution of +3.04% and TURPE 5 Transmission of 2.16% as of 1 August 2019 (vs. respectively -0.21% and +3% in 2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
([6]) Y compris recalage des tarifs du domaine BT≤ 36 kVA de +1,16 % et indexation du TURPE 5 distribution de +3,04 % et du TURPE 5 Transport de 2,16 % au 1er août 2019 (vs respectivement -0,21 % et +3 % en 2018).

([6]) Including adjustment of the tariffs of the low voltage customers domain≤ 36kVA of 1.16% and indexation of TURPE 5 distribution of +3.04% and TURPE 5 Transmission of 2.16% as of 1 August 2019 (vs. respectively -0.21% and +3% in 2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
( [16] ) Indexation TURPE 5 distribution de + 2,71 % au 1 er août 2017 et – 0,21 % au 1 er août 2018 et du TURPE 5 transport de + 6,76 % au 1 er août 2017 et de + 3,0 % au 1 er août 2018 .

([16]) Indexed adjustment of the TURPE 5 distribution tariff: + 2.71% at 1 August 2017 and -0.21% at 1 August 2018; indexed adjustment of the TURPE 5 transmission tariff: +6.76% at 1 August 2017 and +3.0% at 1 August 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
([6]) Y compris recalage des tarifs du domaine BT≤ 36 kVA de 1,16 % et indexation du TURPE 5 distribution de 3,04 % et du TURPE 5 Transport de 2,16 % au 1er août 2019 (vs respectivement -0,21 % et 3 % en 2018).

([6]) Including adjustment of the tariffs of the low voltage customers domain≤ 36kVA of 1.16% and indexation of TURPE 5 distribution of +3.04% and TURPE 5 Transmission of 2.16% as of 1 August 2019 (vs. respectively -0.21% and +3% in 2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand vous vous raccordez au réseau électrique, vous devez vous acquitter du tarif d'utilisation du réseau public d'électricité (TURPE).

However, as soon as you touch the public network you have to pay full Distribution Use of System charges (DUOS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, le “TURPE” doit également être payé pour utiliser l’électricité produite par l’installation solaire et fournie au groupe d’auto consommateurs.

Besides, the “TURPE” shall also be paid for the use of the electricity produced by the PV installation and supplied to the group of consumers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues