Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
environnement - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

permet l’alimentation d’une

turbine de cogénération

et donc la fabrication d’électricité,

supplied to a cogeneration turbine and thus helps produce electricity,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La turbine de cogénération d’ExxonMobil dans notre raffinerie d’Anvers, en Belgique, illustre parfaitement les avantages qu’apporte la cogénération pour optimiser l’utilisation de l’énergie à l’échelle industrielle.

ExxonMobil’s turbine at its refinery in Antwerp, Belgium, is a great example of co-gen technology improving energy efficiency at an industrial scale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La turbine de cogénération d’ExxonMobil dans notre raffinerie d’Anvers, en Belgique, illustre parfaitement les avantages qu’apporte la cogénération pour optimiser l’utilisation de l’énergie à l’échelle industrielle.

ExxonMobil’s CHP turbine at our refinery in Antwerp, Belgium, is a great example of co-gen technology improving energy efficiency at an industrial scale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à notre première turbine de cogénération, nous pouvons satisfaire à 85 % des besoins en énergie de Waxdale.

Together, the two supply about 85% of Waxdale’s energy needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, M. Laflamme a dirigé le projet de modernisation de la turbine de cogénération de l’usine de pâte de Coosa Pines (Alabama), qui a entraîné une diminution de 65 % des émissions de niveau 2.

Yves also led the modernization of the Coosa Pines (Alabama) pulp mill’s cogeneration turbine, for a 65% reduction in scope 2 emissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, M. Laflamme a dirigé le projet de modernisation de la turbine de cogénération de l’usine de pâte de Coosa Pines (Alabama), qui a entraîné une diminution de 65 % des émissions de niveau 2.

Mr. Laflamme also led the modernization of the company's Coosa Pines (Alabama) pulp mill's cogeneration turbine, for a 65% reduction in scope 2 emissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, M. Laflamme a dirigé le projet de modernisation de la turbine de cogénération de l’usine de pâte de Coosa Pines (Alabama), qui a entraîné une diminution de 65 % des émissions de niveau 2.

He also led the modernization of the company’s Coosa Pines (Alabama) pulp mill’s cogeneration turbine, for a 65% reduction in scope 2 emissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également une centrale de cogénération à turbine à gaz.

The invention also concerns a gas turbine combined heat and power plant.

industrie mécanique - wipo.int
La valorisation du rejet thermique de la turbine permet la cogénération de chaleur à température élevée.

The upgrading of the thermal waste in the turbine enables heat cogeneration at high temperature to take place.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne une micro-turbine à gaz destinée à être utilisée dans un dispositif de chauffage à turbine ou dans une application de cogénération.

A micro gas turbine engine for use in a turbo heater or co-generation application is described.

industrie mécanique - wipo.int
permet l’alimentation d’une turbine de cogénération et donc la fabrication d’électricité,

supplied to a cogeneration turbine and thus helps produce electricity,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modification de la turbine à vapeur pour augmenter la production d'énergie électrique de cogénération.

Modifications were made to the steam turbine to boost production of cogeneration electrical power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La quantité dénergie électrique produite par une turbine à vapeur secondaire fait partie de la quantité dénergie produite par lunité de cogénération.

The electrical energy output of a secondary steam turbine forms part of the energy outputs from the cogeneration unit.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Un système de cogénération typique comprend un moteur, une turbine à vapeur ou une turbine à combustion qui entraîne un générateur électrique.

A typical small cogeneration system consists of an engine, steam turbine or combustion turbine that drives an electrical generator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénération

cogeneration unit means a unit that is able to operate in cogeneration mode

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues