Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention comprend en outre une turbine à haute pression (60), une turbine à moyenne pression (61) et une turbine à basse pression (62).

In addition, a high-pressure turbine (60), a medium-pressure turbine (61), and a low-pressure turbine (62) are provided.

industrie mécanique - wipo.int
La turbine à haute pression (17) est reliée à la turbine à basse pression (21) via un conduit (20).

The high-pressure turbine (17) is connected to the low-pressure turbine (21) via a duct (20) .

industrie mécanique - wipo.int
Un régulateur de pression de gaz d’échappement (20a) est disposé dans le conduit (20) entre la turbine à haute pression (17) et la turbine à basse pression (21).

An exhaust gas pressure regulator (20a) is located in the duct (20) between the high-pressure turbine (17) and the low-pressure turbine (21).

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé s'applique notamment aux aubes de turbine à haute pression de la turbomachine.

The inventive method is particularly suitable for high-pressure turbine vanes in turbomachinery.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
disposition à double arbre avec turbine à haute pression et turbine de puissance

two-shaft arrangement with high-pressure turbine and power turbine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data-mining toolset developed for determining turbine engine part life consumption... The tool was demonstrated using the first stage, high-pressure turbine blade of the PW4077 engine (Pratt & Whitney, East Hartford, CT)....
industrie mécanique / détérioration de l'environnement / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
turbine à haute pression
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The stress calculating and analysis of the second hp turbine disc of a certain type of aeroengineAbstract: This paper takes the 2 nd HP turbine disc of an aeroengine as research object, construct its finite element model in software-Patran....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Cf6 jet engine performance improvement program. task 1: feasibility analysisTechnical and economic engine improvement concepts selected for subsequent development include: (1) fan improvement; (2) short core exhaust; (3) HP turbine aerodynamic improvement; (4) HP turbine roundness control; (5) HP turbine active clearance control; and (6) cabin air recirculation....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Remaining life assessment of a high pressure turbine casing in creep and low cycle service regime... As a result of that stress state, some parts of HP turbine casing undergo to the creep fatigue caused by the combination of thermal fatigue resulted from repeated start/stop operation and the creep which occurs during long-term operation at high temperature and high-pressure....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Low-cost single-crystal turbine blades, volume 2The overall objectives of Project 3 were to develop the exothermic casting process to produce uncooled single-crystal (SC) HP turbine blades in MAR-M 247 and higher strength derivative alloys and to validate the materials process and components through extensive mechanical property testing, rig testing,...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Cf6 jet engine performance improvement: high pressure turbine roundness... A basic life capability of the improved HP turbine stator in over 800 simulated flight cycles without any sign of significant distress is shown
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La turbine à haute pression est couplée pour entraîner le compresseur à haute pression.

The high pressure turbine is coupled to drive the high pressure compressor.

industrie mécanique - wipo.int
Un diffuseur relie la sortie de la turbine à haute pression à l'entrée de la turbine à basse pression.

A diffuser connects the outlet of the high pressure turbine and the inlet of the low pressure turbine.

industrie mécanique - wipo.int
Une première bobine comprend une turbine à haute pression (326) et un compresseur à haute pression (324).

A first spool comprises a high pressure turbine (326) and a high pressure compressor (324).

industrie mécanique - wipo.int
Le système comprend en outre un canal de dérivation destiné à dériver une partie du flux en évitant la turbine à haute pression, d'un point en amont de la turbine à haute pression à un point en aval de la turbine à haute pression.

The system also includes a bypass channel for bypassing a portion of the flow around the high pressure turbine, from upstream of the high pressure turbine to downstream of the high pressure turbine.

industrie mécanique - wipo.int
Une section de turbine comprend une turbine à haute pression, une turbine intermédiaire et une turbine d'entraînement de ventilateur.

A turbine section includes a high pressure turbine, an intermediate turbine and a fan drive turbine.

industrie mécanique - wipo.int
Le système de turbine comprend une turbine à haute pression ayant une entrée destinée à recevoir un flux de fluide et une sortie servant à faire passer le flux lors de l'extraction de travail de la turbine à haute pression.

The turbine system includes a high pressure turbine having an inlet for receiving a flow of fluid, and an outlet for passing the flow on extraction of work from the high pressure turbine.

industrie mécanique - wipo.int
Le système comprend en outre une turbine à basse pression ayant une entrée destinée à recevoir un flux de fluide sortant de la turbine à haute pression.

The system further includes a low pressure turbine, having an inlet for receiving a flow of fluid from the high pressure turbine.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un moteur à turbine (10), dans lequel l'air à basse température est dévié d'une partie à basse pression de la partie compresseur du moteur en vue de refroidir la turbine à haute pression du moteur.

In a turbine engine (10), low temperature air is diverted from a low pressure section of the compressor section of the engine to cool the high pressure turbine of the engine.

industrie mécanique - wipo.int
La turbine à haute pression (18) est disposée à l'intérieur d'une cavité (32) définie par un renforcement de la turbine (34) et une plaque de couverture (36).

The high pressure impeller (18) is provided within a cavity (32), defined by an impeller recess (34) and a cover plate (36).

industrie mécanique - wipo.int
La composition de superalliage à base de nickel peut être utilisée dans des articles en superalliage monocristallin ou solidifié de façon directionnelle tels que des lames de turbine à haute pression pour une turbine à gaz.

The nickel-base superalloy composition may be used in single-crystal or directionally solidified superalloy articles such as high pressure turbine blades for a gas turbine engine.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues