Dictionnaire français - anglais

transport terrestre / environnement / industrie mécanique - techdico acta.es iate.europa.eu
MODULE 15 — TURBINE À GAZ

MODULE 15 — GAS TURBINE ENGINE

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Une pluralité de pales de turbine à gaz peuvent être fixées à un disque de turbine à gaz.

A plurality of gas turbine blades are attachable to a gas turbine disk, where each of the gas turbine blades includes a blade dovetail engageable in a correspondingly-shaped dovetail slot in the gas turbine disk.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le système de moteur à turbine à gaz inclut un moteur à turbine à gaz et un système de conditionnement du gaz d'échappement.

The gas turbine engine system includes a gas turbine engine and an exhaust gas conditioning system.

industrie mécanique - wipo.int
Une pluralité de pales de turbine à gaz peuvent être fixées à un disque de turbine à gaz.

A plurality of gas turbine blades are attachable to a gas turbine disk, where each of the gas turbine blades includes a blade dovetail engageable in a correspondingly-shaped dovetail slot in the gas turbine disk.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également une turbine à gaz et un procédé pour utiliser une telle turbine à gaz.

Furthermore, the invention discloses a gas turbine and methods for operating such a gas turbine.

industrie mécanique - wipo.int
Optimisation exergo-économique d’une turbine à gaz exergoeconomic optimization of a gas turbine
Ce travail concerne l’optimisation exergo-économique d’une turbine à gaz....
... The paper deals with the exergoeconomic optimization of a gas turbine system....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hygensys: a flexible process for hydrogen and power production with reduction of co2 emission
... Le concept combine un réacteur-échangeur spécifique de reformage à la vapeur avec une turbine à gaz....
... The concept combines a specific steam reforming reactor-exchanger with a gas turbine....
général - core.ac.uk -
Etude d'une centrale électrique à biomasse de 200 kwe. quelle filière choisir ?
... La première solution consiste à gazéifier la biomasse sous pression dans un four à pyrolyse, à brûler le gaz produit dans une chambre à combustion et à détendre le gaz chaud produit, dans une turbine à gaz avec échangeur récupérateur....
... The former solution uses a gas turbine cycle fed by the hot pressurized gas produced in a pyrolysis furnace followed by a combustion chamber....
général - core.ac.uk -
Practical reasons for investigating ion transport in high temperature insulating materials
... Les applications technologiques comprennent : a) combustibles nucléaires en céramique pour réacteurs de fission a haute température, b) pales de turbine à gaz à haute température, c) isolants pour réacteurs à fusion contrôlée, et d) générateurs magnétohydrodynamiques....
... Technology applications include : a) ceramic nuclear fuels for high temperature fission reactors, b) high temperature gas turbine blades, c) insulators in controlled thermonuclear reactors, and d) magnetohydrodynamic generators....
général - core.ac.uk -
Approches thermo-mécaniques complexes pour l’étude du comportement des alliages haute température
... L'accent est mis sur les méthodologies expérimentales pour tester les superalliages monocristallins à base Nickel utilisés dans les aubes de turbine à gaz fonctionnant dans des conditions thermiques et mécaniques sévères....
...International audienceThe work discusses the complex thermo-mechanical approaches developed at ONERA within the context of gas turbine component fatigue tests....
général - core.ac.uk -
Modélisation et simulation d'une micro turbine raccordée au réseau... Le modèle adopté pour chaque composant de la micro turbine est détaillé, entre autres, la turbine à gaz, la machine synchrone à aimants permanents et le convertisseur de fréquence....
Computer code for estimating installed performance of aircraft gas turbine engines. volume 1: final report... The method estimates the installed performance of aircraft gas turbine engines....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukindustrie mécanique / détérioration de l'environnement / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Aérodynamique d'une turbomachine à architecture concentrique de type srgt (supersonic rim-rotor gaz turbine)Le groupe de recherche CAMUS de l'Université de Sherbrooke a conceptualisé et breveté en 2011 une nouvelle architecture de turbine à gaz nommé SRGT (Supersonic Rim-Rotor Gas Turbine)....
Using active learning and team competition to teach gas turbine cycle designAn elective, Analysis and Design of Propulsion Systems, has been a traditional lecture course teaching gas turbine engines from a design perspective....
Exergy analysis of gas turbine air- bottoming combined cycle for different environment air temperatureIn this paper, an exergy analysis of a conventional gas turbine cycle and a conventional gas turbine cycle (topping gas turbine cycle) with air bottoming cycle (ABC) is presented....
TURBINE À GAZ
politique énergétique - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un joint pour un moteur à turbine à gaz et un moteur à turbine à gaz utilisant ledit joint.

A seal for a gas turbine engine and a gas turbine engine employing such a seal are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un moteur à turbine à gaz, sur une section de soufflante d'un moteur à turbine à gaz et sur un procédé d'assemblage d'une section de soufflante d'un moteur à turbine à gaz.

A gas turbine engine, a fan section for a gas turbine engine, and a method for assembling a fan section of a gas turbine engine are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un système qui comprend un compresseur de comburant et une turbine à gaz, laquelle turbine à gaz comprend une chambre de combustion de turbine, une turbine et un compresseur de gaz d'échappement.

A system includes an oxidant compressor and a gas turbine engine turbine, which includes a turbine combustor, a turbine, and an exhaust gas compressor.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un moteur à turbine à gaz.

A gas turbine engine is provided.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention se rapporte à une turbine à gaz.

A gas turbine engine is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Melt infiltrated ceramic matrix composites for shrouds and combustor liners of advanced industrial gas turbines... A first stage shroud for a 7FA-class gas turbine engine utilizing HiPerComp{reg_sign}* ceramic matrix composite (CMC) material was developed....
politique énergétique / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
A micro turbine device with enhanced micro air-bearingsAs part of progress in developing a micro gas turbine engine, this paper presents the design, fabrication and testing of a silicon-based micro turbine device, which is driven by compressed air....
2d simulation of the aerodynamic micro air journal bearing for micro gas turbine engine... A micro air journal bearing for micro gas turbine engine is designed in this paper....
turbine à gaz
industrie mécanique - iate.europa.eu
La présente invention se rapporte à un moteur à turbine à gaz qui présente une aube disposée dans un trajet d'écoulement d'un composant de moteur à turbine à gaz, par exemple un compresseur de moteur à turbine à gaz.

A gas turbine engine is disclosed having a vane disposed in a flow path of a gas turbine engine component, for example a gas turbine engine compressor.

industrie mécanique - wipo.int
Le système de conditionnement du gaz d'échappement est couplé entre une sortie de refoulement du moteur à turbine à gaz et une entrée du moteur à turbine à gaz.

The exhaust gas conditioning system is coupled between a discharge outlet of the gas turbine engine and an inlet of the gas turbine engine.

industrie mécanique - wipo.int
On décrit également un moteur à turbine à gaz.

A gas turbine engine is also disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Le système de propulsion à moteur à turbine à gaz comprend un moteur à turbine à gaz qui comprend une trajectoire de flux de ventilateur.

The gas turbine engine propulsion system comprises a gas turbine engine that includes a fan flow path.

industrie mécanique - wipo.int
Le moteur à turbine à gaz comporte un ventilateur.

The gas turbine engine includes a fan.

industrie mécanique - wipo.int
Melt infiltrated ceramic matrix composites for shrouds and combustor liners of advanced industrial gas turbines... A first stage shroud for a 7FA-class gas turbine engine utilizing HiPerComp{reg_sign}* ceramic matrix composite (CMC) material was developed....
politique énergétique / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
A micro turbine device with enhanced micro air-bearingsAs part of progress in developing a micro gas turbine engine, this paper presents the design, fabrication and testing of a silicon-based micro turbine device, which is driven by compressed air....
2d simulation of the aerodynamic micro air journal bearing for micro gas turbine engine... A micro air journal bearing for micro gas turbine engine is designed in this paper....

Publications scientifiques

Neural networks for gas turbine engine diagnosing Problems of a neural networks architecture definition, which is optimal one for effective gas turbine engine technical state class recognition by parameters of working process, are considered in article....
urbanisme et construction / politique énergétique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Sensor selection optimization for aircraft gas turbine engine health estimation... The aim of this research is to investigate optimal or alternate measurement sets for aircraft gas turbine engine health parameter estimation....
industrie mécanique / politique énergétique / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Parametric tests of a traction drive retrofitted to an automotive gas turbineThe results of a test program to retrofit a high performance fixed ratio Nasvytis Multiroller Traction Drive in place of a helical gear set to a gas turbine engine are presented....
détérioration de l'environnement / politique énergétique / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Effects of exposures on superalloys for space applicationsThe industry is demanding longer term service at high temperatures for nickel-base superalloys in gas turbine engine as well as potential space applications....
politique énergétique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Deformable bearing seat... The seat is particularly adaptable for application to a rotating blade and mounting ring assembly in a gas turbine engine
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / politique énergétique / administration et rémunération du personnel - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
politique énergétique - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner une turbine à gaz, ainsi qu'une turbine à gaz (1).

The invention relates to a gas turbine (1), and to a method for operating said gas turbine.

industrie mécanique - wipo.int
suralimentation par turbine à gaz d'échappement

supercharging by means of exhaust gas turbines

industrie mécanique - iate.europa.eu
suralimentation par turbine à gaz d'échappement

supercharging by means of exhaust turbo-blowers

industrie mécanique - iate.europa.eu
cycle ouvert d'une turbine à gaz

open cycle of a gas turbine

industrie mécanique - iate.europa.eu
cycle simple d'une turbine à gaz

simple cycle of a gas turbine

industrie mécanique - iate.europa.eu
cycle fermé d'une turbine à gaz

closed cycle of a gas turbine

industrie mécanique - iate.europa.eu
vitesse nominale d'une turbine à gaz

rated speed of a gas turbine

industrie mécanique - iate.europa.eu
La turbine industrielle peut être une turbine à gaz (1) ou une turbine à vapeur (11).

The industrial turbine may be a gas turbine (1) or a steam turbine (11).

industries charbonnière et minière - wipo.int
locomotive à turbine à gaz à transmission électrique

gas turbine locomotive with electric transmission

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La puissance de fonctionnement de la turbine à gaz peut être la puissance nominale de la turbine à gaz.

The GT operating power can be the rated power of the gas turbine.

industrie mécanique - wipo.int
L'étage de turbine (14) comprend une turbine à gaz pouvant être exposée à du gaz chaud provenant du brûleur.

The turbine stage (14) is equipped with a gas turbine to which hot gas from the burner can be supplied.

industrie pétrolière - wipo.int
La présente invention se rapporte à un système à turbine à gaz, comprenant une turbine à gaz (23), au moins une première charge (71) et une seconde charge (72) alimentées par la turbine à gaz.

A gas turbine system is described, comprising a gas turbine (23), at least a first load (71) and a second load (72) powered by the gas turbine.

industrie mécanique - wipo.int
La turbine à gaz fournit un gaz comprimé qui subit ensuite une expansion dans une section turbine.

The gas turbine produces hot compressed gas and then is expanded in a turbine section.

industrie mécanique - wipo.int
cycle à refroidissement intermédiaire d'une turbine à gaz

intercooled cycle of a gas turbine

industrie mécanique - iate.europa.eu
La turbine à gaz d'échappement comporte deux flux de gaz d'échappement permettant d'acheminer les gaz d'échappement vers la roue de turbine.

The exhaust gas turbine has two exhaust gas flows via which exhaust gas is fed to the turbine wheel.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues