Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
tumeur desmoïde
santé - iate.europa.eu
Un autre type de tumeur tissulaire fibreuse est une tumeur desmoïde.

Another type of fibrous tissue tumor is a desmoid tumor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tumeur desmoïde, appelée également fibromatose agressive

desmoid tumor is also called "aggressive fibromatosis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tumeur desmoïde est aussi appelée fibromatose agressive.

desmoid tumor is also called "aggressive fibromatosis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diagnostic d’une tumeur desmoïde commence généralement par une échographie de la croissance.

The diagnosis of a desmoid tumor typically begins with an ultrasound of the growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diagnostic d’une tumeur desmoïde commence généralement par une échographie de la croissance.

Diagnosing a desmoid tumor typically begins with an ultrasound of the growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identification of 5 novel germline apc mutations and characterization of clinical phenotypes in japanese patients with classical and attenuated familial adenomatous polyposis.... The following phenotypes, especially extracolonic manifestations, were observed in our (A)FAP patients: (1) multiple gastroduodenal adenomas and early-onset gastric carcinoma in AFAP patients with an exon 4 mutation; (2) a desmoid tumor in two FAP patients with a germline APC mutation outside the region between codons 1403 and 1578, which was previously reported to be associated with the development...
santé - core.ac.uk - PDF: hikumano.hama-med.ac.jp
Desmoid tumors of the abdominal wall and the therapeutic management: a case report.Desmoid tumors are fibrous proliferations that have an aggressive and an infiltrating character which tend te reccur locally without gaving any metastasis....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Mesenteric desmoid tumor of the interposed jejunal pouch after total gastrectomyBACKGROUND: Desmoid tumor is a rare entity, and most desmoid tumors are located in abdominal wall or extra-abdominal tissues....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A rare case of desmoid tumor of thighExtraabdominal desmoid tumor is a locally aggressive tumor despite being histologically benign....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Desmoid tumor of rectus abdominis presenting with grey-turner's and cullen's sign: a report of a rare caseDesmoid tumor of rectus abdominis presenting with Grey-Turner's and Cullen's sign is rare....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - acta.es
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il y a un an, on m'a diagnostiqué une tumeur desmoïde dans le deltoïde supérieur.

Over three months ago, I was diagnosed with a large tumor in the upper colon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le symptôme le plus commun d’une tumeur desmoïde est une masse ou une masse relativement ferme.

The most common symptom of a desmoid tumor is a relatively firm mass or lump.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, certaines personnes peuvent développer une tumeur desmoïde après une chirurgie ou des blessures chroniques.

For example, some people develop a desmoid tumor after surgery or chronic injuries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, certaines personnes peuvent développer une tumeur desmoïde après une chirurgie ou des blessures chroniques.

For example, some people can develop a desmoid tumor after surgery or chronic injuries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
douleur ou raideur localisée lorsqu’une tumeur desmoïde comprime les nerfs, les vaisseaux sanguins ou un organe

localized pain or stiffness when a desmoid tumor compresses nerves, blood vessels, or an organ

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tumeurs desmoïdes peuvent réapparaître et les personnes atteintes d’une tumeur desmoïde peuvent se développer davantage à l’avenir.

Desmoid tumors can recur, and people with one desmoid tumor may develop more in the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tumeurs desmoïdes peuvent réapparaître et les personnes atteintes d’une tumeur desmoïde peuvent se développer davantage à l’avenir.

Desmoid tumors can recur, and people with a desmoid tumor may develop more in the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand elle avait sept ans, Renia, une Russe, a appris que la bosse sur sa main droite faisait partie d'une tumeur desmoïde du tissu conjonctif.

When she was seven, Renia, a Russian, was told that the lump on her right hand was part of a desmoid tumor in the connective tissue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sorafénib est devenu le premier traitement à améliorer la survie sans progression chez les patients porteurs d'une tumeur desmoïde, une forme rare de sarcome.3.

Sorafenib became the first treatment to improve progression-free survival for a rare type of sarcoma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sorafénib est devenu le premier traitement à améliorer la survie sans progression chez les patients porteurs d'une tumeur desmoïde, une forme rare de sarcome.3.

Sorafenib became the first treatment to improve progression-free survival for desmoid tumors, a rare type of sarcoma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sorafénib est devenu le premier traitement à améliorer la survie sans progression chez les patients porteurs d'une tumeur desmoïde, une forme rare de sarcome.3.

Sorafenib became the first treatment to improve progression-free survival in patients with this rare form of sarcoma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La recherche a montré que, même lorsque les médecins éliminent avec succès une tumeur desmoïde, une autre apparaît dans les 5 à 25 ans dans 25 à 60% des cas.

Research has found that, even when doctors successfully remove one desmoid tumor, another appears within 5 years in 25 to 60 percent of cases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues