Dictionnaire français - anglais

Amazone de

Tucuman

général - eur-lex.europa.eu
amazone de Tucuman
environnement / milieu naturel - iate.europa.eu
Le Amazone de Tucuman Ils se reproduisent entre Novembre et Janvier ou Février, bâtiment habituellement votre nid dans un trou dans un arbre Alnus ou Podocarpus.

The Tucuman Amazon breeds between November and January or February (2) (3), typically building its nest in a hole in an Alnus or Podocarpus tree (3) (6).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amazone de Tucuman
général - eur-lex.europa.eu
Le Amazone de Tucuman Ils se reproduisent entre Novembre et Janvier ou Février, bâtiment habituellement votre nid dans un trou dans un arbre Alnus ou Podocarpus.

The Tucuman Parrot They breed between November and January or February, building usually your nest in a hole in a tree Alnus or Podocarpus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Amazone de Tucuman (Amazona tucumana) Il est la plupart du temps vert, avec des bordures noires sur le plumes, donnant à l'ensemble une aspecto festoneado.

The Tucuman Parrot (Amazona tucumana) It is mostly green, with black borders on the feathers, giving the whole a scalloped appearance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Amazone de Tucuman Ils se nourrissent sur les arbres de la famille Myrtaceae, aussi bien que graines et fleurs arbres comme Podocarpus parlatorei, australis Juglans et Alnus, de la fruits immatures de l'espèce Cedrela et la fleurs espèce Erythrina.

The Tucuman Parrot They feed on trees Family Myrtaceae, as well as seeds and flowers trees as Podocarpus parlatorei, Juglans australis and Alnus, of the immature fruits of the species Cedrela and flowers species Erythrina.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Mise en valeur et organisation d’un territoire : la province de tucuman
L’évocation des grandes phases historiques de mise en valeur de la province de Tucuman permet de comprendre la structuration actuelle du territoire, avec des héritages successifs qui se sont imprimés dans les paysages....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La etnología chiriguano de alfred métraux
... Pour ce faire, nous allons étudier les écrits de Métraux sur la religion et le prophétisme tupinamba, le projet pionnier de l’Institut d’ethnologie du Tucuman, le poids de l’idéologie et des préjugés de l’époque, la valorisation esthétique des objets de la culture matérielle, les particularités de la méthode du travail de terrain...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Problèmes urbains de la république argentine
... Cette étude est divisée en trois parties : celle de la structure urbaine de ensemble de l'Argentine et des perspectives d'organisation de régions centrées sur quelques grandes villes de l'intérieur, Tucuman, Mendoza, Cordoba, ou sur le port de Bahia Blanca, et une nouvelle ville à créer dans le Nord de la Patagonie ; celle de l'agglomération du « grand Buenos Aires » (aujourd'hui...
... — The study of the urban network in Argentina and of the huge conurbation of the capital is still more an examination of problems than one of facts...
général - core.ac.uk -
Tectonique néogène et bassins transpressifs en bordure méridionale de l'altiplano-puna (2~s), nord-ouest argentin.
... L'Altiplano-Puna est limité au Sud par la zone de transfert de Tucuman (TTZ)....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Gancedo (alejandro). hallazgo arqueolàgico en tafi del valle, provincia de tucuman, repùblica argentina (trouvaille archéologique à tafi del valle, province de tucuman, république argentine). international congress of americanists . proceedings of the xviii session, londres, 1912, t. ii, londres, 1913, p. 301.... Hallazgo arqueolàgico en Tafi del Valle, provincia de Tucuman, Repùblica Argentina (Trouvaille archéologique à Tafi del Valle, province de Tucuman, République Argentine)....
Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

L'Hilton Garden Inn Tucuman est situé à San Miguel de Tucuman.

The headquarter of Telefe Tucuman is based in San Miguel de Tucuman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
San Miguel de Tucuman est l'aéroport le plus important proche de San Miguel de Tucuman.

Benj Matienzo Airport is the closest major airport to San Miguel de Tucuman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communautés autochtones diaguita de Tucuman, Argentine

Forced removal of the Diaguita indigenous people from Tucumán Province, Argentina

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vols San Miguel de Tucuman - Miami volez de San Miguel de Tucuman à Miami au meilleur prix du marché.

Flights San Miguel de Tucumán - Miami fly from San Miguel de Tucumán to Miami at the best prices in the market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1816 : le congrès de Tucuman proclame l'indépendance.

1816: Congress of Tucumán officially declares independence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Sheraton Tucuman Hotel, nous sommes impatients de vous accueillir dans la paisible capitale qu'est San Miguel de Tucuman.

At the Sheraton Tucuman Hotel, we look forward to welcoming you to the peaceful capital of San Miguel de Tucuman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1816 : le congrès de Tucuman proclame l'indépendance.

In 1816, the Tucumán Congress was held to declare independence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catégorie : Nord-Ouest Argentin : Salta, Jujuy, Tucuman

The North West of Argentina – Salta, Jujuy, Tucuman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tucuman, 740 000 habitants, 5ème ville d’Argentine.

Tucumán has a population of 800,000 people, the fifth largest city in Argentina.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'indépendance avait été proclamée en 1816 à Tucuman.

The independence of Argentina was proclaimed in 1816 in Tucuman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consulat de Croatie à San Miguel De Tucuman, Argentine

Consulate of the Republic of Croatia in San Miguel de Tucuman, Argentina

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’indépendance avait été proclamée en 1816 à Tucuman.

The independence of Argentina was proclaimed in 1816 in Tucuman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vivendi dans Tucuman, Argentine Tucuman est la province la plus petite et la plus pauvre d'Argentine avec une population d'un peu plus d'un million.

Tucuman is the smallest and poorest province in Argentina with a population of a little more than one million.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1816, à Tucuman, une indépendance officielle est déclarée.

In 1816 in Tucuman, formal independence was declared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consulat général d'Allemagne à San Miguel De Tucuman, Argentine

Consulate of Germany in San Miguel de Tucuman, Argentina

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues