Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Design of a simple and compact scanning tunneling microscope... The STM is built of two concentric piezo electric tubes, the inner one for scanning the tip and the outer one for moving the sample holder towards or away from the tip....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un appareil d'éclairage comportant un support (1), plusieurs tubes d'éclairage (2), et un diffuseur (5).

The line illumination device has a carrier (1), a plurality of tubular lamps (2) and a screen (5).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
De multiples tubes d'éclairage à DEL (20) sont installés sur un plan de manière parallèle.

Multiple LED lamp tubes (20) are installed on one plane in parallel form.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Produit appelé installation lumineuse composé de 6 tubes d'éclairage fluorescents circulaires et de 6 supports en plastique.

A so-called light installation consisting of six circular fluorescent lighting tubes and six lighting fittings of plastics.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
L'invention empêche une connexion incorrecte des tubes d'éclairage à DEL et augmente ainsi la sécurité du fonctionnement.

The invention prevents LED light tubes from being connected incorrectly and thus increases the safety of the operation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cette invention se rapporte à un appareil d'éclairage comprenant un ensemble d'abat-jours (20), une pluralité de tubes d'éclairage (21) et une pluralité de mécanismes de réglage (22).

An illuminating apparatus comprises a lampshade assembly (20), a plurality of lamp strips (21) and a plurality of adjusting mechanisms (22).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Au moins deux tubes d'éclairage de différentes couleurs sont fournis à l'intérieur de chaque lampe à DEL colorée.

At least two light source tubes of different colors are provided inside each LED colored light.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un seul tube d'éclairage à DEL et le panneau de commande peuvent être connectés par une prise téléphonique (401) afin de commander de multiples tubes d'éclairage de manière uniforme.

The single LED light tube and the control board can be connected by a telephone socket (401) to control multi lamp tubes in a unified way.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Procédé et système de séparation mécanique de matériaux de tubes d'éclairage fluorescents mis au rebut destinés à être détruits.

Method and system for mechanical separation of materials from discarded fluorescent light tubes being broken up.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque tête de lampe (10) est pourvue d'au moins deux évidements (11) permettant son insertion par les extrémités des tubes d'éclairage (20).

Each lamp head (10) is provided with at least two recesses (11) to be inserted by the ends of the lamp tubes (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les écrans à plasma fonctionnent de façon similaire aux tubes d'éclairage fluorescents (improprement appelés « néons »).

The plasma screens work similar to fluorescent lighting tubes (improperly called neon).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un luminaire fluorescent de construction modulaire et qui est capable de loger différents types et nombres de tubes d'éclairage.

A fluorescent light fixture is disclosed which is modular in construction and capable of accommodating different types and numbers of light tubes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les écrans à plasma fonctionnent de façon similaire aux tubes d'éclairage fluorescents (improprement appelés néons ).

The plasma screens work similar to fluorescent lighting tubes (improperly called neon).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tubes d'éclairage LED rouges et bleus autour de l'extérieur lui donnent un aspect vintage authentique.

The red and blue LED lighting tubes around the outside give it an authentic vintage look.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le guide de lumière émet un halo : la surface extérieure du réceptacle éclaire l'environnement et semble rayonner à la manière des tubes d'éclairage au néon.

The light guide exhibits an aura, wherein the outside surface of the container (30) illuminates its surroundings and appears to glow, rather like neon lighting tubes.

chimie - wipo.int
Des fils de raccordement électrique entre chaque évidement (11), c'est-à-dire chaque extrémité des tubes d'éclairage (20), sont cachés dans les têtes de lampe (10).

Electrical connection wires between each recess (11), i.e. each end of the lamp tubes (20), are hidden in the lamp heads (10).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues