Dictionnaire français - anglais

transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
La source lumineuse comprend au moins un tube fluorescent (8a), avantageusement un tube fluorescent (8a) dit compact.

The light source includes at least one fluorescent tube (8a), suitably a so-called compact fluorescent tube (8a).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés au fonctionnement économique d'un tube fluorescent, notamment d'un tube fluorescent T5.

The invention relates to a method and a device for operating a fluorescent tube, especially a T5-fluorescent tube in an energy saving manner.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à un adaptateur (2) conçu pour fixer un tube fluorescent (80) à un boîtier pour tube fluorescent.

An adaptor (2) for fitting a fluorescent tube (80) to a fluorescent tube housing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La lampe à DEL est directement montée sur un support de tube fluorescent qui appartient au tube fluorescent à ballast remplacé.

The LED lamp is directly mounted on a fluorescent tube holder which belongs to the replaced ballast fluorescent tube.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'éclairage arrière fluorescent comporte un tube fluorescent à cathode froide, commandé par modulation d'amplitude.

The fluorescent backlight comprises a cold cathode fluorescent tube that is controlled using amplitude modulation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Study on interpolation arithmetic of tube bender with four-axis cnc system for spiral fluorescent lampmethod; interpolation algorithm; spiral fluorescent tube bender....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Starting of fluorescent tube light by using inverter circuit instead of choke and starter arrangementA fluorescent tube light generally starts glowing when a large voltage is applied across its terminals at the timedof starting for a very short period, once it starts glowing then...
 PDF: doaj.org
Collecting insects at lights: a test of four types of lampIn a native bush collecting site, a 160 watt "blended " (mercury-tungsten) lamp attracted twice as many insects as an 8 watt "black-light " fluorescent tube, which in turn attracted twice as many as either an 8 watt white fluorescent tube or a kerosene pressure lantern....
Ignition process of a fluorescent tubeThe object describes the ignition process of a fluorescent tube which operates with the classical solution based on the use of starter and ballast....
tube fluorescent
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention concerne également un tube fluorescent, notamment un tube fluorescent miniature.

The invention also relates to a fluorescent lamp, especially a miniature fluorescent lamp.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un réflecteur pour un tube fluorescent T6S.

There is a reflector for a fluorescent lamp tube T6S.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif de gradation d'un tube fluorescent.

The invention relates to a method for dimming a fluorescent lamp, wherein a transformer is controlled by push-pull alternating current.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un adaptateur simple et peu coûteux pour dispositifs à tube fluorescent, qui permet de remplacer un appareil d'éclairage du type T-8 par un tube fluorescent du type T-5.

An adapter for fluorescent lamp fixtures that retrofits a T-8 lamp fixture for a T-5 fluorescent lamp that is simple and inexpensive is disclosed herein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Spectre d'émission d'un tube fluorescent « blanc chaud

Emission Spectrum of a "Cool White" Fluorescent Lamp

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Winter vegetation through light : how to emphasize dormant vegetation in public outdoor spaces... Theselight sources are: LED, Sodium-vapor lamp,Halogen lamp, Compact fluorescent lamp andMetal halide lamp....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: stud.epsilon.slu.se
Experiments on photoreactivation of bacteriophages inactivated by ultraviolet radiation. journal of bacteriology 59... Plates of nutrient agar containing UV-inactivated phage and sensitive bacteria had been left for several hours on a table illuminated by a fluorescent lamp....
Phase-controlled dimmable cfl with ppfc and switching frequency modulationA dimmable compact fluorescent lamp using a commercial triac dimmer is presented....

Publications scientifiques

Pc based control smart home system using zigbee wireless technology... Personal computer is the input component while fluorescent lamp and fan are the output component where it’s all controlled by controller circuit....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Design of monopole plasma antenna using fluorescent tube for wireless transmission applications / hanisah mohd zali... Based on this concept, the fluorescent lamp was proposed to become as monopole plasma antenna due to the commercial product....
communication / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

tube fluorescent à usage publicitaire

tube for fluorescent ligthing for advertising purposes

chimie - iate.europa.eu
La présente invention concerne un tube fluorescent.

The present invention relates to a light pipe.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'élément lumineux (7) utilisé peut être un tube fluorescent plat.

The luminous member (7) used in this invention can be a flat fluorescent tube.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un tube fluorescent plat pour décharges inhibées diélectriquement (14).

The invention relates to a flat reflector lamp for dielectrically inhibited discharges (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'amplificateur de lumière est une fibre optique ou un tube fluorescent.

The light enhancer is an optical fiber or a light tube.

industrie du bois - wipo.int
Le tube LED T8 peut remplacer un tube fluorescent classique.

LED T8 tube can directly replace traditional fluorescent ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ampoule fluocompacte et tube fluorescent; Recycfluo.ca

Compact fluorescent bulbs and fluorescent tubes: recycfluo.ca

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ampoule fluocompacte et tube fluorescent; Recycfluo.ca

Compact fluorescent bulbs and fluorescent tubes: recycfluo.ca

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tube fluorescent fonctionne, normalement, au moyen d'une source de courant alternatif.

The fluorescent tubes are generally operated by means of an alternating current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comment devez vous remplacer un tube fluorescent par un tube led?

How to replace a fluorescent tube with a LED Tube?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un dispositif d'éclairage (3) qui est pourvu d’un tube fluorescent à cathode chaude (tube à décharge) (20) et d’une surface émettrice de lumière (15a) qui émet une lumière émise par le tube fluorescent à cathode chaude (20).

An illuminating device (3) is provided with a hot cathode fluorescent tube (discharge tube) (20), and a light emitting surface (15a) which emits light emitted from the hot cathode fluorescent tube (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le tube fluorescent est commandé en mode cathode froide, évitant un filament fragile.

The fluorescent tube is driven in cold cathode mode, avoiding a fragile filament.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce tube se présentant comme un tube fluorescent classique comprend deux DEL montées sur ce tube, sur les côtés opposés d'une seule circonférence de celui-ci.

One tube in the form of a conventional fluorescent tube includes two LEDs mounted to the tube on opposite sides of a single circumference of the tube.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A cet effet, l'élément connecteur a la forme d'un logement porteur du tube fluorescent.

For this purpose, the connecting element is shaped into a housing which carries the fluorescent tube.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le circuit inverseur (16) attaque le tube fluorescent à cathode froide (9) pendant qu'un signal de gradation en gradation PWM et un signal d'attaque pour attaquer le tube fluorescent à cathode froide (9) sont synchronisés.

The inverter circuit (16) drives the cold-cathode fluorescent tube (9) while a dimming signal in PWM dimming and a driving signal for driving the cold-cathode fluorescent tube (9) are synchronized.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues