To this end, a sounding pipe (6) with a reference pipe (7) and an ultrasound sensor (8) is positioned inside each tank chamber (2), in the geometrical centre in relation to the crosswise and longitudinal direction.

The hollow insertion tube has at least one image sensor, and at least one LED or light source at the distal end of the probing tube to provide image and other information to the main control unit or main body.