Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

tube de flux

flux tube

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le haut tube de flux peut être classifié dans trois groupes : haut tube aggloméré de flux, haut tube pulvérisé de flux et haut tube usiné de flux.

High flux tube can be classified into three groups: sintered high flux tube, sprayed high flux tube and machined high flux tube.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’enroulement (38) est disposé autour du tube de flux (30) afin de positionner l’armature (14) du point de vue électromagnétique.

The winding (38) is disposed about the flux tube (30) for electromagnetically positioning the armature (14).

industrie mécanique - wipo.int
L’invention concerne une valve comprenant (10) un corps de valve (18), un tube de flux (30) et un enroulement (38).

A valve includes (10) a valve body (18), a flux tube (30), and a winding (38).

industrie mécanique - wipo.int
Le tube de flux (30) comprend une extrémité fermée (32) et une extrémité ouverte (34) et une section de réception d’armature creuse (36).

The flux tube (30) has a closed (32) end, an open (34) end, and a hollow armature receiving section (36).

industrie mécanique - wipo.int
▷
Etude d'un modèle unidimensionnel pour les contacts thermiques en régime instationnaire
On montre que dans un tube de flux cylindrique de direction parallèle à Ox et comportant une couche hétérogène, il est possible de définir un champ moyen de température T(x, t) continu pour tout x....
...We show that in a cylindrical heat flux tube (which direction is Ox) including a heterogeneous layer, it is possible to define a mean temperature field T(x, t) continuous for évery value of x....
général - core.ac.uk -
▷
Chaleur. équation balistique de la chaleur suivant les lignes de flux dans le cas de lignes de flux stables. vers une équation impulsionnelle universelle
... C'est une équation de la famille Sturm-Liouville qui comprend comme variable indépendante l'abscisse, comme fonctions auxiliaires la section du tube de flux (fonction arbitraire de l'abscisse) et sa dérivée, et comme paramètre la valeur propre de chaque Up fixée par les conditions aux limites....
...We consider the flow of heat when it passes through flux tubes of any geometrically stable form (even the quantity of heat though flux may be variable, and consequently the temperature)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
The flux tube model: applications, tests, and extensions... A review and critique of the Isgur-Paton flux tube model of hadronic physics is presented....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Finite magnetic flux tube as a... We approach the Bonnor metric at the Einstein-Maxwell limit, and encounter the ”flux tube as (Euclidean) Kerr horizon ” at the Kaluza-Klein level....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Gluon flux-tube distribution and linear confinement in baryonsUsing three-point function techniques, correlations between the vacuum action density and the positions of quarks are used to identify the formation of gluon flux-tubes within baryons....
 PDF: core.ac.uk
A detailed study of the abelian-projected su(2) flux tube and its dual ginzburg-landau analysisThe color-electric flux tube of Abelian-projected (AP) SU(2) lattice gaugetheory in the maximally Abelian gauge (MAG) is revisited....
 PDF: arxiv.org
A model for the emergence of a twisted magnetic flux tubeObservations have shown that active region flux tubes often emerge in a twisted state and that the active region formed has magnetic helicity of the same sense as the flux tube which forms it....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

tube analyseur photoémissif

photo-emissive camera tube
communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

tube photoémissif

photo-emissive camera tube
communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

tube stroboscopique

strobotron
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
strobe lamp
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
strobe
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

tube à grilles multiples

multi-electrode valve
multi-electrode tube

tube polyode

multi-electrode valve
multi-electrode tube

tube d'arrivée

tip
delivery tube
orifice tube

tube de coulée

tip
delivery tube
orifice tube

tube d'appoint

teaching cord

tube de coexploration

teaching cord

tube de coexamen

teaching cord

tube de Pitot

Pitot tube

tube Pitot

Pitot tube

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un détecteur de flux par ultrasons (110) pour détecter le flux d'une substance fluide dans un tube de flux (112).

The invention relates to an ultrasonic flow sensor (110) for detecting a flow of a fluid medium in a flow tube (112).

industrie mécanique - wipo.int
Le passage de tube de fluide de refroidissement est dimensionné pour recevoir de façon réversible un tube de flux descendant de fluide de refroidissement situé dans l'ensemble canal de combustible.

The coolant tube passage sized to removably receive a coolant fluid downflow tube provided in the fuel channel assembly.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le passage de tube s'étend de la première face d'extrémité à la deuxième face d'extrémité pour permettre au tube de flux descendant de fluide de refroidissement de traverser la grappe de combustible.

The tube passage extending from the first end face to the second end face to enable the coolant fluid downflow tube to pass through the fuel bundle.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод